我喜欢糖、果冻和可乐。
百事可乐的食品和饮料计划是基于世界卫生组织的指导方针而制定的。这个指导方针在上周表示支持对苏打饮料征税，以减少糖的摄入。
PepsiCo's plan for its foods and drinks is based on guidelines from the World Health Organisation, which last week backed using taxes on sparkling drinks to reduce sugar consumption.
恩……能帮我要一个鸡肉沙拉三明治和一个大杯无糖可乐吗？
B: Umm... Could you pick me up a chicken salad sandwich and a large diet coke?
美国进行的研究指出了那些引发可乐瓶里嘶嘶作响的泡沫产生的主要成因：糖的粗燥程度和他们垂直落至瓶底的速度。
A study in the US has identified the prime factors that drive the fizzy plumes from Coke bottles: the roughness of the sweet and how fast it plummets to the bottle's base.
阿斯巴甜(也叫做纽甜或怡口糖，出现在可口可乐和百事可乐的减肥产品中)引起了人们对食用健康的担心，正如四十年前它首次被生产出来一样。
Aspartame (which is marketed as NutraSweet or Equal and appears in products such as Diet Coke and Diet Pepsi) has aroused similar health concerns since it was first produced more than 40 years ago.
如果你给他们开水、糖与藜麦粉混合的饮料，他们宁愿选择可口可乐。
If you give them boiled water, sugar and quinoa flour mixed into a drink, they prefer Coca-Cola.
他正穿着了一件米老鼠式的T恤衫，在在房间里快速奔跑，把他的父母为CNN工作人员所带来的棒棒糖和可口可乐分发给我们。
He was wearing a Mickey Mouse T-shirt, zooming around the room, passing out lollipops and bottles of Cokes his parents had brought for our CNN crew.
世界是时候要了解可口可乐公司用一点水、糖和调味品在国际商业体系中所展现这个事实了。
It was time the world caught up with that fact, which Coca-Cola was demonstrating in an edifice of international business, built on a little water, sugar and flavoring.
可乐(每瓶)：150卡路里能量，0盎司巧克力，4盎司糖，1盎司脂肪。
Soda (1 bottle) : 150 calories, 0 oz chocolate, 4 oz sugar, 1 oz fat.
所以一罐十二盎司装的普通可乐含有大约十茶匙的糖，相比，一罐减肥可乐含有的人造甜味剂阿斯巴甜不到十分之一茶匙。
So, where a 12-ounce can of regular cola contains about 10 teaspoons of sugar, a can of diet cola contains less than a tenth of a teaspoon of the artificial-sweetener aspartame.
马龙从冰箱里，抓起了一罐无糖百事可乐，走下四层楼梯，一直到底楼。
MALONE GRABBED a DIET PEPSI FROM the REFRIGERATOR AND walked down four flights of stairs to the ground floor.
而可口可乐被看作是“超自然的搭配咖啡因”的饮品，并添加碳酸、糖以及磷酸色 素配置而成。
A can of Coca-Cola currently simply refers to its specialist ingredients as ‘Natural flavourings including caffeine’ alongside carbonated water, sugar, phosphoric acid and colour (Caramel E150d).
在街头小店就可以买到这些：2L健怡可乐（温的），一包曼妥思糖(mentos 一般超市出口处有)（薄荷味），一些朗姆酒（便宜的）（译者注 ，气味浓烈的酒就可以）
Buy the ingredients at your corner store: 2 liters of Diet Coke (warm), one pack Mentos candy (mint), and some rum (cheap).
比如，一罐12盎司(340克)可乐的热量是140卡路里，含有39克糖，却不含任何的蛋白质和纤维素。
A 12-ounce (340-gram) can of Coke, for example, has 140 calories and 39 grams of sugar but no protein or fiber.
萨沙：你们有无糖可乐？
可口可乐公司似乎忽视了一个事实，英国标准可口可乐中使用的糖也是从生长在田里的自然资源蔗糖和甜菜中提取的。
The company appears to brush over the fact that the sugar used in standard Coke in the UK is derived from either cane sugar or sugar beet — both natural sources, grown in fields.
只有在澳洲，人们会在点双层的芝士汉堡，大的炸薯条的同时，却要了无糖的健怡可乐。
Only in Australia... do people order double cheeseburgers, large Fries and a DIET coke.
从加热的糖中提取的焦糖色素是一种非人工着色剂，普遍应用于黑色饮料如可乐中。
Caramel from heated sugar, a nonsynthetic'color, is also commonly used in dark beverages such as colas.
海关关长也用了不寻常的包装，可口可乐公司的C2，新“中卡路里的可口可乐”相结合的玉米糖浆与人造糖。
CCE also has used unusual packaging for Coca-Cola C2, the new "mid-calorie cola" that combines corn syrup with artificial sweetener.
AHA指出，一罐12盎司的可乐含约8茶匙的糖，或是130卡的热量，这高于AHA对50多岁适度活跃女性饮食添加糖分的建议量。
The AHA notes that one 12-ounce can of cola contains about 8 teaspoons of sugar, or about 130 calories. That's more than the AHA suggests for a moderately active woman in her early 50s.
举个例子，如果有这样一个都市流言：一边喝健怡可乐一边吃曼托斯糖会让一个人的胃爆炸，那么它就属于“被终结的”。
By way of example, one urban myth is that drinking diet coke while consuming Mentos candy will make one's stomach explode. This myth was busted.
酒类有害，烟也有害。如今黄油、糖、可口可乐、甚至连肉都有害。
Alcohol's bad for you, tobacco's had for you. now butter, sugar, cocacola and maybe even meat are bad for you too.
在你情绪低落之时，对你来说什么是一剂良药呢？一杯甜可乐或一块糖可能会使你情绪很快高涨，但你的情绪又会很快地进入低潮。
What's good medicine when you're feeling low? A sugary cola or candy may give you a quick lift, but you'll crash just as quickly.
没气的可口可乐能治疗胃部不适，但不能喝新鲜有气的可乐，因为这样的话病情反而会加重。（如果需要的话，可以加一点糖让可乐里的气跑出来）
Flat Coca Cola helps to settle upset stomachs. Don't use fresh, fizzy Coke as th is could irritate the condition. (Take the fizz out by adding a little sugar, if you need to. )
第三步等到瓶内倒出可乐的空间可以容下一颗曼妥思糖还要多一点点的时候，打开刚买来的曼妥斯糖，拿出一颗。
Step 3Once there is a little more room in the bottle its time to open the roll of mentos and take one out.
第三步等到瓶内倒出可乐的空间可以容下一颗曼妥思糖还要多一点点的时候，打开刚买来的曼妥斯糖，拿出一颗。
Step 3Once there is a little more room in the bottle its time to open the roll of mentos and take one out.
应用推荐