可为什么妈妈没跟我说起他来呢?
可为什么你已经找了快一年地时间,还是没找到工作?
So why is it you've been on the job hunt for almost a year and there are no prospects in sight?
可为什么礼泉人笑开了怀?果好,名声四播。
Can why did ceremony spring person laugh at a bosom? Fruit is good, fame 4 sow.
“可为什么呀?”他心不在焉地威胁要离婚时,利萨问道。
"But why?" Lisa asked, of the divorce he vaguely threatened.
我不想逃避责任,可为什么上帝让我移动得这么快呢?
I don't mean to avoid any responsibility. But, why did the Lord give me so.
可为什么制卡和会员卡制作品中并没有看到偏蓝色呢?
Only business card printing and membership card making products and do not see bluish?
可为什么我们总是觉得年味淡了,找不到原来的感觉了呢?
Why do we always think of can be tasteless, and can not find the original sense of it?
既然长指甲这么不方便,可为什么中国男人要留长指甲呢?
So why do Chinese men grow their nails that way if it's so clearly inconvenient?
我很奇怪要心情愉快也不难,凪可为什么人们总是焦虑不安。
I wonder why pople are always in anxiety when it is not difficult to be happy.
仇恨和暴躁通常都不会让你的情人回头,可为什么要因爱转恨呢?
Hate and rage don't generally entice a lover to return. Why does love turn to hate?
可是神,他明明那么雄壮,可为什么常常让人觉得柔柔弱弱的。
But God, He is apparently very sturdy, but why He always makes people feel that He is so emasculate.
“可为什么,”玛拉问我“对某些人你是泰勒 歌顿,不过不是对所有人。”
"So why, " Marla asks, "are you Tyler Durden to some people but not to everybody?"
他告诉我说食堂里面并不拥挤,可为什么把这么多人挡在外面呢?
Maybe the dining hall needed to make sure everyone in dining hall felt comfortable and did not feel crowd.
杰克:哦,你的书架可真漂亮呀!可为什么上面一本书也没有呢?
Jack: Oh, what a lovely bookshelf you have. How come you have no books on it?
可为什么他们会如此害怕问自己一个简单的问题:我为什么这么生活?
Why was it so scary to ask themselves one simple question: why am I doing what I'm doing?
可为什么那么多人愿意买呢?因为时尚,因为和手机用户的需求有关。
But why so many people want to buy? Because the fashion, because related to the demand of the mobile phone users.
我相信你,直到现在我还是那么的相信,可为什么连这点信任也要剥夺。
I believe you, until now I such trust, why can Lian Zhei a trust also have to deprive.
可为什么不呢?毕竟,你有很好的领导才能,而且被需要的感觉非常棒!
And why not? After all, you're good at being a leader. And it's great to feel needed.
这是父亲瞒着我的一个秘密,他的私人天文台?可为什么?我以为他相信你。
This was the one secret my father kept from me… his private observatory? But why? I thought he trusted you.
上帝给我们两只手,两条腿,两个眼睛,两只耳朵,可为什么只有一颗心?
We were given: Two hands to hold, Two legs to walk, Two eyes to see, Two ears to listen... But why only one heart?
生活中充斥了谎言。可为什么我们会撒谎,要如何看出某人是满嘴的谎言呢?
Our Lives Are Filled With Untruths. But Why Do We Lie, And How Can We Tell When Others Are Full of it?
有时候我也在想,他的外形100%是我理想的类型,可为什么就没有感觉呢。
When I consider how his outward appearance is 100% my perfect type, I have to wonder why no feelings arose.
可为什么所有的艺人和唱片公司从未停止过抱怨,哀叹音乐产业已是深陷泥潭无药可救?
So what have all these artists and record labels been going on about, complaining about what a dire state the music industry is in?
“你真是个谜,”詹姆斯说,“我知道你讨厌长跑,可为什么还要准备跑27英里呢?”
"You're an enigma," James said. "I know you hate running long distances." Why would you want to run twenty-seven miles?
为什么你一定要等我?我明明不爱你,可为什么你转身离开后,我留下了一第滚烫的泪?
I told myself love had gone away, but why did the scalding water burst forth from my eyes when you turned to live?
可为什么就不可能是克林顿夫妇在公众生活又将各奔东西时重新认识了这段30年的感情呢?
But why should it not be possible for the Clintons to rediscover a mutual affection 30 years in, just as their public lives begin to diverge?
一些物种只有雌性存在,可为什么它们的基因库不会缩小呢?这是动物界的一个很大的谜题。
How all-female species avoid the shrinkage of their gene pool is among the animal kingdom's great mysteries.
动物和人类应该是好朋友,可为什么动物会和人类为敌呢?是因为人类没有把动物发在眼里。
Animal land human should be good friends, but why animal and human enemies? Is because people don't send in the eyes of the animal.
动物和人类应该是好朋友,可为什么动物会和人类为敌呢?是因为人类没有把动物发在眼里。
Animal land human should be good friends, but why animal and human enemies? Is because people don't send in the eyes of the animal.
应用推荐