据估计，与水有关的可预防疾病每天导致1万至2万名儿童死亡，而最新证据表明，我们在解决这些问题方面仍处于落后状态。
Preventable water-related diseases kill an estimated 10,000 to 20,000 children every day, and the latest evidence suggests that we are falling behind in efforts to solve these problems.
它利用了陶瓷的可预测倾向，用化学方法使之与随时间与水相结合。
It takes advantage of ceramics' predictable tendency to bond chemically with water over time.
浮沫在水与磷酸盐或磷相结合时便会形成——而含有磷酸盐和磷可生物降解的洗涤剂是其主要原因，里贝罗说。
The foam forms when water mixes with phosphate and phosphorus-ingredients found in products such as biodegradable detergents, Ribeiro said.
之前的Rapanos案，将几个密执安州开发者以及一大片土地卷入其中，并且提出了这样一个问题：与水域相连接的湿地，何时可纳入清洁水法的保护范围。
That matter, known as the Rapanos case, involved a Michigan developer and a large tract of land, and turned on the question of when wetlands are connected to the waters covered by the clean-water law.
结果复方增效氯硝柳胺悬浮剂是一种灰白色流动性黏稠液体，进入水体极易分散，可与水以任意比例混合。
Results Co-SCN was a gray thickener fluidity liquid. It was very easy to disperse and could be mixed with water in any proportion.
亚麻籽胶可单独添加，也可与卡拉胶复配添加，使卡拉胶的凝胶韧性增大，持水时间延长，从而实现优势互补。
Add flaxseed gum alone and could also add carrageenan complex, so that the gel carrageenan increased toughness, water-holding extended in order to achieve complementary advantages.
与水驱相比，微生物驱油可降低启动压力梯度，降低渗流阻力，扩大有效驱动距离。
The experiments show that microbe solution flooding can decrease the threshold pressure gradient, lessen the flow resistance, and extend the effective drainage distance.
由油胀式或水胀式可膨胀弹性体材料与机械管柱、扶正器等构成。
Made up of oil expanding type or water expanding type expandable elastomer material, mechanical pipe string, centralizer and etc.
该模型对溅水区进行时空离散，可反映水舌入水形态与喷溅过程对溅水分布的影响。
The splash region disperses over time and space, reflecting the form of the water jets entry and the influence of the splashing process on rainfall distribution.
尼禄-神经酰胺等可与水混合，从而有利于被肌肤吸收，使肌肤白、美丽和透明的。
NERO - CERAMIDE can be mixed with water, thus it is propitious to be absorbed by skin, making skin white, spotless and transparent.
实验结果表明只有丙酮在此波长处可与水形成质子化团簇。
The results showed that only acetone can formed protonated cluster ions.
通过这种方式被监管水转换率(即利率由生产燃料喷射器)可与对照格局共振火焰。
In this manner the rate of water conversion (ie, the rate of fuel production by the injector) can be regulated and the pattern of resonance in the flame controlled.
实验表明，将废渣配成10％浓度的浆液与低浓度废硫酸进行反应，可制造含量达90％以上的优质二水石膏。
The result showed that if the waste slag compose of 10% fluid and react with low concentrated sulfuric acid, 90% dihydrate plaster would be prepared.
含活性基团的醛可与烯丙基碘和锡粉直接进行亲核加成反应，得到高烯丙基型的醇。水的存在不利于此反应的进行。
Aldehyde containing functional groups can react with allyl iodine and tin directly, water is of no advantage to the reaction.
家具和配件是未修饰的自来水，但在某些情况下，也可与装饰。
The furniture and tap fittings are undecorated, but, in some cases, are also available with décor.
该涂层适于水接触，并在紫外光面前长期不损坏，从而可与传统的水处理系统一起工作。
The coating is suitable for water contact, does not break down in the presence of ultraviolet light for extended periods, and otherwise works with conventional water treatment systems.
利用油田开发指标预测的增长曲线和水驱曲线分别对THN1凝析气藏的可采储量与采收率进行了计算。
This paper has calculated recoverable reserves and recovery rate of THN1 condensate gas reservoir based on a new increase curve of predicting oil field development indexes and water-drive type curves.
1超声波能量可与几种清洁剂一起使用，但一般适用于氯代烃溶剂、水和含表面活性剂的水。
A. 5.1ultrasonic energy can be used in conjunction with several types of cleaners but it is most commonly applied to chlorinated hydrocarbon solvents water and water with surfactants.
自然界中，边坡的失稳(可导致滑坡)与地表水入渗补给条件下的地下水参与有关。
In nature, the instability of slope, which can lead to landslide, is related to the participation of groundwater, which results from water permeation.
结果也显示Xanthangum易溶于水且对热稳定，其与醇类并用可产生更佳的效果，能增加产品的稳定性。
Since Xanthan Gum is easy dissolved in water and stable to heat, and it can generate better performance when used with alcohols, it can increase the stability of the product.
亦 即使用者可借以随时进行副水箱内冷却水水量的检测与监测，而可 因此提高使用者检视的方便性。
The user can detect and monitor the quantity of water of the cooling water in the auxiliary water container at any time. The accessibility of the detection and monitoring for the user is enhanced.
小流域基流计算结果可反映流域地下水与地表水之间的相互影响。
Base flow in the small coastal basin could provide an insight to the interaction of surface water and groundwater.
给水体加热时最好选用小型、可安置于水下并可与水直接接触的加热设备，EboJaeger加热器是相当好的，它上面有一个温控旋钮可以控制温度。
The small submersible heaters where the cord goes directly in the water work best. Ebo Jaeger heaters are very good. The heater has a temperature dial right on it.
给水体加热时最好选用小型、可安置于水下并可与水直接接触的加热设备，EboJaeger加热器是相当好的，它上面有一个温控旋钮可以控制温度。
The small submersible heaters where the cord goes directly in the water work best. Ebo Jaeger heaters are very good. The heater has a temperature dial right on it.
应用推荐