这是你本周第三次迟到了，这可不行啊。
This is the third time you've been late this week; it simply won't do.
你能不能举起手来，发誓我们——哦，不，这可不行。
Would you just hold hands and swear that we—Oh no, that wouldn't do for this.
禁食不要紧，非自愿挨饿可不行。
彼得汉语写得不错，讲的可不行。
艾米英语写得不错，讲的可不行。
安英语写患上正确，讲的可不行。
小才女说：那可不行，我可是我们班的小组长呢。
Talented girl: Then I can’t promise you.At all events, I’m the team leader of our class.
小才女说：那可不行，我可是我们班的小组长呢。
Talented girl: Then I can’t promise you. At all events, I’m the team leader of our class.
小才女说：那可不行，我可是我们班的小组长呢。
Talented girl: Then I can't promise you. At all events, I'm the team leader of our class.
恐惧能卖钱，科学可不行。
他的英语说得非常流利，这我可不行。
琳达：我可不行，我晕船。
你应当懂得这样冷的天不穿大衣出去可不行。
You ought to know better than to go out without an overcoat on such a cold day.
我们每天见到她和其他大人，这个敬礼都不可不行。
Every day we had to greet her, and other grown-ups, with this salute.
嗨，是啊，处在我这个位子的男人，不左右逢源可不行。
Oh, well, it doesn't do for a man in my position to be unpopular.
安：对我要定的这一篇可不行。我不会在芝加哥呆太久的。
An: : Not for the kind of piece that I want to do. I won't be in Chicago that long.
安：对我要定的这一篇可不行。我不会在芝加哥呆太久的。
An: Not for the kind of piece that I want to do. I won't be in Chicago that long.
那时我还没有戴表的习惯，但他说这可不行，原因有两个。
I was not in the habit of wearing a watch, which he said was not acceptable for two reasons.
留意别的方法给星球降温是个好主意，但忽略碳排放量可不行。
Paying attention to alternative ways of cooling the planet is a good idea; ignoring carbon emissions isn't.
没了这些加班费我们可不行，不到一个月的时间我们就还有学费要付。
We can't afford for me to miss out on all of this overtime. We have tuition to pay in less than a month.
但是模框表面可不行，在使用一段时间后表面会出现凹凸不平的现象。
But the surface of the frame, not as strong as that, would be damaged after a period of using, which would degrade the quality of raw tile.
我可不行，退休后我不知道该怎么办。我的希望是工作到倒下的那一天。
I do. I don't know what to do after I retire. I'd like to work till I drop.
年轻人在一些方面任性鲁莽一点也许没什么大不了，但是在驾车时可不行。
The headstrong recklessness of youth may be fine in some areas, but not behind the wheel of a car.
事后琼回忆说，“医生当时说，鹿要是靠一条吃不住劲的腿跑的话可不行。”
"He said a leg that wasn't strong enough to run on wasn't any good to a deer," recalls Jean.
如同需要下河抓鱼一样，想喝到爽口的饮料，不付出一些辛苦的劳动可不行。
As required gone fishing , the glass of refreshing beverages , not made some hard labor may not.
刁不以为然。他嗤之以鼻，说， ，“我可不行！我不能不吃牛肉，我告诉你们！”
Diao didn't think much of that. He sniffed and said, "Not me! I can't do without beef, let me tell you! ""
专家表示，只靠避雷针就想高枕无忧地防雷的时代早已过去，电子时代，光指望避雷针可不行。
The expert expresses, The Times that relies on lightning rod to think ground of have nothing worry about prevents thunder only goes already, electronic times, smooth hope lightning rod can be no good.
一只机器猫能跳多远？它有一个可收缩的爪子，和有毒的舌头吗？我能把一只真猫赶跑，对这只可不行。
And does it have retractable claws and a lethal tongue? I would have told a real cat to get stuffed, but not this one.
当然，一两座雕像本身不是什么大不了的事情，没必要提升到国家主流文化高度，也不必非官方认可不行。
Of course, 9 statuary itself are not the thing with alarming what, do not have necessary promotion to arrive height of national mainstream culture, also need not imperscriptible approbate be no good.
当然，一两座雕像本身不是什么大不了的事情，没必要提升到国家主流文化高度，也不必非官方认可不行。
Of course, 9 statuary itself are not the thing with alarming what, do not have necessary promotion to arrive height of national mainstream culture, also need not imperscriptible approbate be no good.
应用推荐