把我们从病中的儿子身边叫走就是为了要给我们这个荒谬的指控么?。
You call us away from our son's sickbed to level these absurd accusations at us?
这些少女被专程赶来这的外国男人们叫走，他们知道在这里他们能找到年轻的女孩。
The young girls were sought after by the foreign men who came to the area for one reason: They knew they could find young girls for sale.
他们见我神秘兮兮把鱼钩叫走，便静静尾随过来，也想跟着恺撒分开这只惹长短的船。
Seeing that I asked Fishhook away mysteriously, they followed us secretly and now they wanted to leave this troublous corsair with Caesar.
我叫道，“我要您告诉我怎么走，不是领我走。要不然就劝劝希刺克厉夫先生给我派一位带路人吧。”
I want you to tell me my way, net to show it; or else to persuade Mr Heathcliff to give me a guide.
那天晚些时候，他找到父亲。 父亲正在海港那边整理毯子打算睡觉，他叫父亲跟他走。
Later that same day, he found my father preparing his mat near the harbor, and told him to follow him.
“啊，那是格林，”我说，镇定着自己--“就是格林，”我仍然向前走，打算叫别人来开门；可是门又敲起来：声音不大，仍然很急促。
Oh! it is Green,' I said, recollecting myself--`only Green,' and I went on, intending to send somebody else to open it; but the knock was repeated: not loud, and still importunately.
和老板工作上走的很近的公司总经理把我叫进办公室。
The general manager of the company, who works closely with the owner, called me into his office.
不久，他看到一个穿绿衣服的人进来，叫孙大夫跟他走。
Before long, he saw a man dressed in green come in and ask Sun to go with him.
他就稍往前走，俯伏在地祷告说，我父阿，倘若可行，求你叫这杯离开我。然而不要照我的意思，只要照你的意思。
And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, o my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
他就稍往前走，俯伏在地祷告说，我父阿，倘若可行，求你叫这杯离开我。
Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, "My Father, if it is possible, may this cup be taken from me."
从景区往山项方向走1公里，绿树丛中出现几幢楼房，这便是宁波广播电视发射中心发射三台，也叫712发射台。
From a mountain scenic spot to direction 1 km, green trees appear a few building, this is ningbo radio and TV launch centre three sets, also called 712 launch pad.
直到你会“咿呀咿呀”地叫，会开口说“妈妈”，会一摇一摆地走，会说很多很多的话，有思想的时候，就会觉得周围的一切是如此的美妙。
Until you will be called "yi ah yi ah", will speak "mother", a shake a put to walk, will say many, many words, have thought, will feel everything is so beautiful.
请问，我正在找一家饭店叫重庆楼，你知道怎么走吗？
Excuse me! I'm trying to find a restaurant called"Sichuan Pavilion". Do you know what that is?
照片照的是一幅版画，内容是一个人牵着一匹马在走。它是由一种叫凹版拍摄的技术完成。
It is an image of an engraving of a man walking a horse and it was made using a technique known as heliogravure.
没有翅膀的“飞蝇”应该叫“走蝇”吗？
“其实，我们也不想叫警察，”他们忽然间改变了语气，但仍然不肯放我走。
"In fact, we don't want to call the police," they said. Suddenly, they changed their tone. But, they still wouldn't let me go.
也许有一天，他们会放你走，但是听着：我认识一个叫波顿的家伙，他在牢房里养了一只鸽子。
Maybe they set you loose someday, but... well. Listen: I knew this guy, Sherwood Bolton, his name was, and he had this pigeon in his cell.
“那莳花叫连翘花，在半山坡上有许多呢！”兔母亲说，“走，我跟你一块找去！”
"That's called forsythia flower planting flowers in the hillside there are a lot of it!" Rabbit mother said, "go, I told you to go find one!"
一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走，有节奏地咕咕叫。
一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走，有节奏地咕咕叫。
应用推荐