谢谢你打电话叫救护车并通知我的父母。
Thank you for calling the ambulance for me and notifying my parents.
比赛主办人说他很抱歉必须要叫救护车。
The organizer of the competition said he was sorry he had to call for an ambulance.
在他们到达之前，马丁已经打了数次电话叫救护车。
Martin had called the ambulance service a number of times before they arrived.
那个替你叫救护车的好心人也报警说了肇事车辆的车牌号。
The same wonderful man that called the ambulance also called the police with the license plate number of the black car.
好消息。我会打电话叫救护车，我将让海岸警卫队知道你找到了。
Great news. I'll call for an ambulance, and I'll let the Coast Guard know you found them.
路人赶紧叫救护车，当救护车来时交通警察也抵达来处理车祸了。
A passerby hurriedly called an ambulance. No sooner had the ambulance arrived then the police also arrived to deal with the accident.
解决此问题的办法是戴一个手镯，在人生病时发出警报并叫救护车。
One way around the problem is to wear an alarm bracelet that detects when something is wrong and calls an ambulance.
在利博曼承诺不告诉警察真相之后，波比终于拿起了话筒拨叫救护车。
The boy finally picks up the phone and calls foran ambulance after Lieberman promises not to tell the truth to the police.
所以他拿着自己的断手走了七个小时，没有人打911或者叫救护车？
So he walked around for 7 hours with his severed hand in a bag and no one thought to call 911 (or whatever the equivalent is in China) or get him an ambulance?
如果您怀疑自己或别人的，是有中风，你必须立即电话999叫救护车。
If you suspect that you or someone else is having a stroke, you must phone 999 immediately and ask for an ambulance.
若你的孩子出现过敏反应，诸如上身或脸部肿胀引起的口腔肿胀，呼吸困难，马上打电话叫救护车来。
If your child shows signs of a severe allergic reaction, such as swelling of the upper body or face that causes the throat to swell, restricting breathing, call for an ambulance immediately.
警察：好的，请把您的车挪到路边。我们要对它进行检查。小姐，您觉得需要叫救护车来吗？
Policeman: OK, please move your vehicle off to the side of the road. We will check on it. Do you feel like you need an ambulance, Miss?
保健服务是为了让人们连结身体健康，而不单是等人病到需要叫救护车上医院的时候才需要。
Health services are meant to help keep people well, not just be the ambulance at the bottom of the cliff that is needed once people are so sick they need hospital care.
当你遇到紧急的问题(如胸痛…)，你应拨打911叫救护车，去圣约翰地区医院的急诊室看病。
If you feel it is an Emergency problem (e. g. chest pain...) you should call an ambulance at 911 and go to Emergency Department of Saint John Regional Hospital.
在它狭窄弯曲的小巷里(其实是早年铁路线的遗迹)，电动推车和行人屡屡发生碰撞事件，几乎每天都需要叫救护车。
There are frequent collisions between motorised carts and pedestrians in its narrow, curving alleyways, the vestige of a former railway line; an ambulance needs to be called almost every day.
我说：“我想我们应该叫救护车，”但她坚持要打电话给她的朋友，她说“我没带衣服、也没带书，我要让别人知道。”
"I think we should call an ambulance," I said. But she was insistent. "I've got no clothes with me, no books. I need to let someone know.
我告诉朋友们我计划一直单身到65岁再娶个老婆，因为那时候我无法避免会在浴室摔倒，得有个人帮我打电话叫救护车。
I told friends my new plan was to stay single until I was 65, at which point I'd need a wife to call the ambulance when I'd inevitably slip in the shower.
时常有人会在凌晨两点给他打电话，向他描述病情，并询问是否有必要叫救护车，好赶到离此最近的两小时车程外的医院去。
People sometimes telephone him at two o’clock in the morning, describe their symptoms, and ask if they should call an ambulance for the two-hour trip to the nearest hospital.
我说：“我想我们应该叫救护车，”但她坚持要打电话给她的朋友，她说“我没带衣服、也没带书，我要让别人知道。”
"I think we should call an ambulance, " I said. But she was insistent. "I've got no clothes with me, no books. I need to let someone know.
答案似乎不言自明。然而一些患者却发现医院里的员工采用了人们在家里遇到危机时可能采取的手段：拨911叫救护车。
The answer may seem self-evident. But patients at some hospitals may find the staff resorting to what someone might do at home in a crisis: call 911 for an ambulance.
2008年的头四个小时，打电话叫救护车的人极剧增加：与2007年同期相比增加了16％，而与2006年同期相比则增加了30％。
Calls to ambulance services in the first four hours of 2008 rose dramatically: in London, for example, by 16% on the same period in 2007, and by 30% on 2006.
救护车终于赶到了，但那个叫龙龙的男孩死在了去医院的途中。
An ambulance eventually arrived, but the boy, named Longlong, died on his way to the hospital.
检查客人的伤势决定是否叫医生、救护车，还是由一名保安员陪同客人去就近的医院或诊所就诊；
Checks the status of the guest to determine either call for the house doctor, ambulance or instruct a Security Officer to escort the guest to the nearest hospital or clinic.
你需要救护车，妈妈。可这儿没有人想要帮你叫，真是太糟糕了。
You need a ambulance, mother. That's too bad that there's no one here will dream of calling you one.
在转角就有个电话亭，我替你叫辆救护车。
There is a phone booth just around the corner. I'II call an ambulance for you.
打扰一下，我胃疼的厉害。你可以帮我叫一辆救护车吗？
Excuse me, I'm having an acute pain in my stomach. Could you please call for an ambulance?
在澳大利亚昆士兰州有一叫Alpha小镇，根据煤炭开采公司Waratah煤炭的MarkImber介绍，该镇居民仅仅400人，这其中包括一名兼职的救护车司机和一名唯一的警察。
THE town of Alpha in Queensland, Australia, has only 400 residents, including one part-time ambulance driver and a lone policeman, according to Mark Imber of Waratah Coal, an exploration firm.
他命令某个人去叫一辆救护车，一个人去拿一杯水，另一个人去拿一块毯子。
He ordered someone to call an ambulance, another to bring a glass of water, and another to fetch a blanket.
他命令某个人去叫一辆救护车，一个人去拿一杯水，另一个人去拿一块毯子。
He ordered someone to call an ambulance, another to bring a glass of water, and another to fetch a blanket.
应用推荐