她像只小云雀般为自己的工作歌唱，每天都满怀希望地对自己说：“我知道有一天我一定会学好音乐，只要我乖。”
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
不管怎样，只要我们没有成功，就永远不会有人知道我们曾经努力过。
Twon't ever be known that we tried, anyway, long as we didn't succeed.
任何人只要有这样一块十进制表，再加上能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
Any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
只要看见她在茅屋里，我就知道我的这个病人有救了。
When I find her in a cottage I know the chances are that I shall save my patient.
基利学到了很多有创造力的人都知道的一个重要秘密：创新并不需要天才，只要有质疑做事方式的意愿就行了。
Killy learned an important secret shared by many creative people: innovations don't require genius, just a willingness to question the way things have always been done.
我知道只要多练习，我就能做到。
我很兴奋，我知道只要我打开那个神奇的盒子，我那明亮、闪耀的弹簧高跷就会出现。
I was so excited and I knew as soon as I opened that magical box, my bright, shiny pogo stick would appear.
“你知道的。艾米，只要你脑海中相信自己能做到，内心就能做到。”麦琪鼓励道。
"You know. Amy, what the mind can believe, the heart can achieve." encouraged Maggie.
“有个小弟弟也不是什么坏事，”露西对塞纳托尔说，“只要你让他知道谁是老大！”
"Having a little brother isn't so bad," Lucy told Senator, "if you show him who's b-o-s-s!"
她知道要取得一些进步可能需要很长时间，但朱相信，只要继续努力就会取得更大的成功。
She knew that it could take long before she gained some progress, but Zhu believed that as long as she continues to work hard, she will achieve more success.
不要像汤姆·霍尔特，他曾说“只要你知道如何去找它，所有的东西都就在那里，你有耐心。”
Don't be like Tom Holt, Tom said, "Everything is out there if you know how to find it, and you have the patience."
只要知道，当人们不接受其爱心和同情心的教训时，历史总是重演。
Only know that history always repeats itself when people do not learn their lessons of love and compassion.
但阿特拉斯知道，只要他耸耸肩，世界就会坍塌。
But Atlas knows that if he shrugs, the world drops to the floor.
我们都知道他是个傲慢而不易亲近的人；不过，只要你真正喜欢他，这也无关紧要。
We all know him to be a proud, unpleasant sort of man; but this would be nothing if you really liked him.
只要人们认为你知道该做什么和如何做好，人们便会相信你能够胜任。
People believe you're competent when they think you know what to do and how to do it.
所以我想知道，是不是只要你对婴儿说话就行，说话的内容并不重要。
So I don't know if it Does it matter what you say to babies as long as you say something.
只要知道哪些数据可用，常常就会激发关于组合这些信息的可盈利方式的新想法。
Just knowing what data is available can often spark new ideas for profitable ways to combine that information.
他们知道，只要整个苏丹的投票稍微自由和公平一点，他们将损失惨重。
They know that if even vaguely free and fair ballots were to take place throughout Sudan, they would lose heavily.
运营商知道，只要他们对手机进行补贴，他们就能够控制这些手机统一销售。
But the carriers know that as long as they subsidize phones, they'll control the phones are sold en masse.
大部分的人只要知道如何改进不足之处都会尽力去改进。
Most people want to improve and will make an effort once they know how to do it.
也许有人认为，只要知道了地球的大小，确定它的重量是不成问题的。
Knowing the size of our globe, one would think that there was no difficulty in determining its weight.
可是我知道您拔一颗牙只要五美元呀？
But I thought you only charged five dollars for an extraction.
没有人知道崩溃点在哪里，但是只要超过100点就被认为到了警戒线。
Nobody knows where the snapping point is, but anything above 100 would be viewed as a red alarm.
只要你知道该做些什么，从网上赚到6位数并不难。
Making 6 figures on the Internet is not hard at all once you know what to do.
所以你知道，只要你看了信封里的内容，你会改变主意，不再想和她约会。
And so you know that if only you were to read these things in the envelope, you would change your mind and no longer want to go out with her.
她说：“只要你知道你害怕的是什么，你的信仰就会开始瓦解。”
“Once you know what scares you, it begins to break down what you believe in, ” Ms. Cervantes said.
只要知道要使用的类和调用的方法就很容易了。
If you know the classes to use and the methods to call, then this is easy.
只要知道要使用的类和调用的方法就很容易了。
If you know the classes to use and the methods to call, then this is easy.
应用推荐