经济学家布莱恩·卡普兰正在写一本关于教育的著作，他对此表示赞同：“只要继续发放补贴，资源的巨大浪费就会一直存在。”
Economist Bryan Caplan, who is writing a book about education, agrees: "It's a giant waste of resources that will continue as long as the subsidies continue."
无论是打电话，写封电邮，搞点小研究，任何事情都可以，只要去做就好了。
Whether it is making a phone call, writing an email, doing a little research, anything, just go and do it.
艾米丽·波斯特研究所建议寄一张手写的感谢条，不过至于是用花体字还是印刷字体写则无所谓，只要整洁就行了。
The Emily Post Institute recommends sending a handwritten thank-you but says it doesn't matter whether the note is in cursive or print, as long as it looks tidy.
新闻编辑室的工作要求越来越全面，以前编辑只要去编稿写标题，现在就得会用电脑排版。
More and more, newsroom jobs are being consolidated. Editors who once only had to edit copy and write headlines are now being asked to do computerized layout as well.
第一个规则指定，只要用户xray是组chatt的成员，就允许他读和写，这会覆盖基本权限。
The first rule specifies that user xray will override the base permissions for read and write access, as long as he is a member of the group chatt.
只要对所写博文的主题加以限制(比如仅写关于项目管理软件的文章)，事情就变得容易多了。
As soon as you add constraints (like just writing about project management software), things become much easier.
最后一步是关闭元素，只要为这个访问器写一个关闭标记这一步即告完成。
The last step, closing the element, is completed by simply writing out the closing tag for the accessor.
先生——我写这几句话是为了告诉你，我的女儿现在已经不在我这儿了，我也不知道她什么时候回来，只要她回来了，我就写信告诉你。
SIR I write these few lines to say that my Daughter is away from me at present, and I am not sure when she will return, but I will let you know as Soon as she do.
有些课程不要求考试，只要求写论文，那样会容易些。
And some courses don't have exams but only ask for papers. That's easy.
默认的复制方法(也有其他可用的方法)只要求在将确认通知返回给主系统之前，备用系统的内存中收到一个日志写。
The default replication method (others are available) only requires that a log write be received in memory at the standby before acknowledgement is returned to the primary.
第一个月是没有钱入帐的，但只要你写够4篇文章，就有戏了。
The first month is free and if you write only 4 articles, you will be in the plus.
只要你写博客你就会犯错误。
写饮食日记的好处是只要你不愿欺骗自己就不能作弊。
The great thing about a food diary is you can't cheat at it unless you want to cheat yourself.
大家上好玩的网站只是因为大家真的想来，只要不做得让人恶心，贴上写倒人胃口内容就足够了。
If you have a website that is funny and people come to you because they actually want to, you don't really need to do anything other than keep being awesome and posting original content.
无疑,一段代码中可以装载很多模块,只要将import语句分行写开即可.
One script can, of course, import several modules. Just put each import statement into a separate line.
你可以避免2的情况，只要不调用CG .Collect就行了-如果你在写应用，通常情况下你永远都不需要调用它。
You can avoid 2 by not calling GC.Collect yourself -if you are writing an app, usually you should never call it yourself.
寻找途径来写一些会有人阅读的东西-为你的朋友能阅读而写一些东西，写你童年发生的故事，建立自己的blog或无论什么-只要写些能被阅读的东西。
Find ways to write to be read - by writing things for your friends to read, by capturing the stories of your childhood, starting your own blog or whatever - just write to be read.
如果笔芯写粗了，只要按一下这个按扭，铅笔芯就能立刻变细，这样就不用让繁忙了一整天的父母为你削铅笔了。
If write the thick ink, just press this button, the pencil lead can immediately and so don't let the busy parents the sharpening pencils for you all day.
一句话，只要我们做更多的听，说，读和写，我们会学好英语。
In a word, as long as we do more listening, speaking, reading and writing, we will learn English well.
在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是有英文写的。
In those days , I would read everything I could get my hands on so long as it was weitten in English.
在网上写作时，你只要先写出几千字，给你的作品开个头，让读者看到你写的是什么。
With online writing, you only need a few thousand characters to start off your book and to show your readers what you're writing.
因此，只要你的代码写的尽可能的清楚，那么你在调试代码时就不需要那么地有技巧。
Therefore, if you write the code as cleverly as possible, you are, by definition, not smart enough to debug it.
在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是英文写的。
In those days I would read everything I could get my hands on as long as it was written in English.
但是，只要你热爱旅行，喜欢写博客，坚持下去，总有一天你会出名的！
But if you love traveling and blogging, you'll be able to work things out, and possibly even become famous.
只要你的提示足够新颖，足够思想深刻，那么写一篇出彩的论文完全不成问题。
If your prompt is original and thoughtful, then you should have little trouble writing a great essay.
说明：这是一个用VC写的一个播放器，只要是为了了解一下控件的使用和快捷键的应用。
This is a used VC to write a player, as long as it is to learn about the control the use and application shortcuts.
说明：这是一个用VC写的一个播放器，只要是为了了解一下控件的使用和快捷键的应用。
This is a used VC to write a player, as long as it is to learn about the control the use and application shortcuts.
应用推荐