在我看来没有什么是可以叫做困难的只要你尝试去克服它。
In my book there can be nothing called difficulty if you ever try to overcome them.
很多年后,我有个绰号叫西毒,任何人都可以变得很毒,只要你尝试了什么叫嫉妒。
"For many years, I have a nickname" west poison, anyone can become very poison, as long as you try what call envy."
只要你尝试,你就能看到未来——从而确定谁为优先,即便目前还未能显现。
You can, if you try, see far into the future - and can thus identify, in the present, priorities that are not immediately obvious.
现在,只要你尝试上网,你的计算机就会将网络信息发送到黑客的机器上,然后黑客再将其转发到路由器。
Now, whenever you try to go to the Internet, your computer sends the network traffic to the hacker's machine, which it then forwards to the real router.
在60年代,他写了一封又一封的信,想要来美国上大学。这个观点是,地球上没有另外一个这样的国家,即只要你尝试就有收获。
And in the '60s, he wrote letter after letter to come to college here in the United States because the notion was that there was no other country on Earth where you could make it if you tried.
只要你肯尝试,你可以学得和任何人一样好。
只要你没有进行大批量的前期开发,或是承诺在特性上维护多年,你就能随意尝试不同的东西。
If you're not doing heavy up-front development or committing to years of maintenance on each feature, you can easily try out different things.
当然这不会很简单,但是只要你能意识到犯错误阶段是不可避免的而且尝试着去好好体验这个阶段,你会发现很快就不会再犯错误了。
It won't be easy, but once you accept that you simply cannot skip the stage of making mistakes and try to enjoy it, then the mistakes will disappear quicker.
亲爱的朋友们,坚持下去!只要你不放弃努力尝试,你一定会实现你的梦想的。
Keep it up, my dear friends! You will realize your dream if you never stop trying hard.
这是一个最佳实践,只要你能够使用并行步骤,只要你记得不要尝试这么多的并行处理,它集满了可用执行器的数量。
It is a best practice to use parallel steps whenever you can, as long as you remember not to attempt so much parallel processing that it swamps the number of available executors.
同时你也是非常乐于奉献的,并会为了取悦你的另一半而做出任何尝试,只要你觉得他能给予你所需要的爱。
You are a very giving person and will go out of your way to please a lover who gives you the kind of love you appreciate.
译文:也许一开始做这些有点难难, 但只要你努力去尝试,你就会发现自身会产生一些可喜的变化。
It may seem hard to do these at first. As long as you try it, you will find some nice changes in yourself.
左想想,右想想,上面想想,下面想想。哦,只要你去尝试,你就能想出好多好多东西。
Think left and think right and think low and think high. Oh, the things you can think up if only you try!
在这方面失败很正常,只要你早早发现错误,并迅速尝试新的候选人。
This is an area in which it's okay to fail, as long as you own up to it early and try again with a new candidate soon afterward.
但我觉得只要你想要,打破陈规思考问题,你最好能尝试做一些事情,所以我在事业中最为感恩的。
But I think for anybody who wants to think a little bit out of box, what counts is the chance to try something, and I guess that's what I'm most grateful for in my career.
这些日子,社会评论家在讨论孩子的行为时似乎都喜欢这样说,每一个人都能获得成功只要你努力尝试,所以没有人会被拒绝。
Social critics like to say that in children's activities these days; everyone gets an award just for trying, so no one will feel rejected.
在FCCS5.5中,只要你将图稿转换为组件或尝试给线框组件设置外观,就出现一个对话框,让你给组件命名。
Button1, Button2, etc.. In Flash Catalyst CS5.5, anytime you convert artwork to a component or you attempt to skin a wireframe component, a dialog appears, asking you to name the component.
在FCCS5.5中,只要你将图稿转换为组件或尝试给线框组件设置外观,就出现一个对话框,让你给组件命名。
Button1, Button2, etc.. In Flash Catalyst CS5.5, anytime you convert artwork to a component or you attempt to skin a wireframe component, a dialog appears, asking you to name the component.
应用推荐