似乎对我就只能叹息发愁。
我身后的人群即刻变得鸦雀无声,就像是在剧院里终于等到帷幕拉开的那一刻,人们屏息静气,只能听见无数喉咙里发出的深深的、低低的、兴奋的叹息声。
The crowd grew very still, and a deep, low, happy sigh, as of people who see the theatre curtain go up at last, breathed from innumerable throats.
对学生在言语行为甚至是观念上的错误倾向,不敢严加管教,往往只能报以一声叹息而已。
The student sighs in speaking behavior being that the mistake on concept inclines can only respond with one, does not dare even.
一个孩子,在出生那天妈妈就永远的离开了他,每当他看见别的孩子接受妈妈的礼物时,他只能无声的叹息与哭泣。
A child born on the day his mother left him forever, every time he saw the other children accept her mother's gift, he could only sigh and weep silently.
苦也好,乐也好,过去的不再重提,追忆过去,只能徒增伤悲,当你掩面叹息的时候,时光已逝,幸福也从你的指缝悄悄的溜走。
Bitter or music or the past no longer again, remember the past, but increase sorrow, when you are sighing, the time passed, happiness also from your fingers slipping away.
那么,如果在错的时间遇见对的人,只能一声叹息。
Then, if at the wrong time you meet the right person, you can only let out a low sigh...
那么,如果在错的时间遇见对的人,只能一声叹息。
Then, if at the wrong time you meet the right person, you can only let out a low sigh...
应用推荐