他说，虽然低卡路里的甜味佐料打开了一个急于通过减肥而更好看的人群的巨大市场，盐只与健康有关，而这不具有同样的市场潜力。
While low-calorie sweeteners opened a huge market of people eager to look better by losing weight, he said, salt is only a health concern, which does not have the same market potential.
在盐和岁月作用到极致的效力下，带给火腿的，即便是对于一只宠物火腿来说，都仅仅是爱好者而不是热爱了。
The effects of salt and time, applied in the extreme, have rendered a ham that even a pet ham lover might not love.
虽然许多简制面包是可行的，它只含四种成分(面粉、酵母、水和盐)。但是许多面包和烘焙食品都含乳清(一种奶制品)或者含黄油、鸡蛋，或糖。
While many simple breads are a-OK, containing just four ingredients (flour, yeast, water, and salt) many breads and baked goods are made with whey (a dairy product) or with butter, eggs, or sugar.
第八天晚上，我们所有的只剩半斤盐，而且周围没有人烟的痕迹。
By the eighth day, all we had was a half-kilo of salt - and there was still no sign of habitation.
盐和胡椒一起：人们经常会把盐和胡椒一起传，即便是有人只问你要其中一种。
Salt and pepper together: Always pass the salt and pepper shakers together, even if someone asks you to pass one or the other.
最后，它们一致同意第一只乌鸦的袋子里装满棉花，第二只乌鸦的袋子里装满盐。
Finally, they agreed that the first crow would fill his sack with cotton and the second crow would fill his with salt.
有人认为对于许多人来说这种偏见就是事实——一名男子称自己的女友曾经说他吃的菜太辣了，尽管他只加了盐和胡椒来调味。
Some argued that the stereotype was true for a lot of people - one man said that his girlfriend once found a dish of his too spicy even though he had only seasoned it with salt and pepper.
然而，盐融化在雨水里，因此，第二只乌鸦轻而易举地就比第一只乌鸦飞得高。
However, the salt just dissolved in the rain, so the second crow was easily able to fly higher than the first.
它要奶油，两只苹果和一大汤匙大蒜粉，盐和胡椒来调味。
It calls for butter two apples a tablespoon of garlic powder and salt and pepper to taste.
第一只乌鸦心想，它真是聪明，同意这么办，因为盐当然要比棉花重得多。
The first crow thought he was being very clever to agree to this because, of course, salt is much heavier than cotton.
要看哪些因素真正重要，我将一磅意大利面条放入一只锅子，只加了2夸脱冷水，还有两勺盐，然后开始加热。
To see which of these factors are really significant, I put a pound of spaghetti into a pot, added just 2 quarts of cold water and 2 teaspoons salt and turned on the heat.
能量饮料不同于只含有水、糖、盐的健康饮料，它含有较多的咖啡因和牛磺酸以增加能量或提高警觉。
Energy drinks, unlike "sports" drinks that contain water, sugar and salts, have high levels of caffeine and taurine aimed at increasing "energy" or alertness.
卖相的确不错，可是入口时，只觉得“超级咸”，我怀疑他的盐是不用钱买的。
It looks good but very salted, I wonder if the salt was given to them for free.
食品工业总产值中初加工食品（大米、白面、肉类，油脂、糖、盐、饲料等）占了50％，深加工食品只占20％。
The food industry has 50%of production value in the primary processed foods such as rice, flour, meat, oil, sugar, salt, and feeds, while further processing is just of 20%.
中有意境，似盐浸于水中，只品其咸，却不见盐之踪迹。
The artistic conception of his paintings is just like salty water, can be tasted but not be seen.
他说，虽然低卡路里的甜味佐料打开了一个急于通过减肥而更好看的人群的巨大市场，盐只与健康有关，而这不具有同样的市场潜力。
While low - calorie sweeteners opened a huge market of people eager to look better by losing weight, he said, salt is only a health concern, which does not have the same market potential.
它要奶油，两只苹果和一大汤匙大蒜粉，盐和胡椒来调味。
It calls for butter, two apples, a teaspoon (tablespoon) of curry (garlic) powder and salt and pepper to take (taste).
取一只碗，放入柠檬汁、牛至、剩下的1/2茶匙盐、剩下的1/4茶匙胡椒，搅拌。
In a bowl, whisk together lemon juice, oregano, remaining 1/2 teaspoon salt, and remaining 1/4 teaspoon pepper.
它可以是一种只包含一定颗粒范围的固相颗粒(盐的晶体和碳酸钙)和聚合物的盐水。
It may be a brine containing only selected solids of appropriate particle size ranges (salt crystals or calcium carbonate) and polymers.
控制着盐和水排泄的激素性皮质醇无论身体处于何地，都在早晨产生，但生长激素只在人睡眠状态下释放。
The hormone cortisol, which controls salt and water excretion, is made in the morning, wherever the body is.
煮面条的过程中，取一只中碗，加入奶油，蛋黄，干酪，盐和黑椒，充分搅拌均匀。
While spaghetti is cooking, whisk cream, egg yolks, Parmesan, salt, and pepper in a medium bowl until combined. Drain pasta, and return to saucepan.
兴许你们也已经猜到硝镪水盐是分解亚硝镪水盐后的产物，而且对于鱼只而言也是一种不好的化学事物。
As youve probably already guessed nitrates that are thebreakdown product of nitrites are not good for fish either.
在锅的加热过程中，去一只中碗，把蛋搅拌均匀，加入盐和黑椒调味；
While the pan is heating, in a medium bowl whisk together eggs, and season with salt and pepper;
此后，这个男孩要到女方家中住上一段时间，至少是两年，多者长达十二年，一直到女方家长同意他与女儿结婚。然后，男方必须再次带着礼品到亲家，其中包括50公斤猪肉、4只小鸡、5公斤盐、40公斤大米、20瓶酒和一些钱。
Then, the man must once again bring gifts to relatives, including 50 kilograms of pork, 4chickens, 5 kg salt, 40 kg rice, 20 bottles of wine and some money.
此后，这个男孩要到女方家中住上一段时间，至少是两年，多者长达十二年，一直到女方家长同意他与女儿结婚。然后，男方必须再次带着礼品到亲家，其中包括50公斤猪肉、4只小鸡、5公斤盐、40公斤大米、20瓶酒和一些钱。
Then, the man must once again bring gifts to relatives, including 50 kilograms of pork, 4chickens, 5 kg salt, 40 kg rice, 20 bottles of wine and some money.
应用推荐