就像其他的卡特尔一样，它存在的理由就是保护它的成员免受市场的惩罚，这时只有国家的警察力量才能强迫我们承受这样的负担。
Like any cartel, it exists to protect its members from market retribution, and only the police power of the state can make us shoulder that burden.
以你自己的力量从贫穷里爬出来，那确实是一件你可以感到自豪的事，但贫穷本身只有傻子才会把它浪漫化。
Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.
他作为一个有经验的猎人，知道野兽已经受了伤，只有全俄的力量才能使它伤成那样，但对是否致命，尚未弄清。
Like an experienced hunter, he knew the beast was wounded, wounded as only the whole force of Russia could wound it; but whether to death or not, was a question not yet solved.
当它发生在你身上时，只有你自己的力量可以决定如何去做，但是，看起来你从某种程度上做了妥协。
Only you can decide what to do if this applies to you, but you seem to have to make some sort of compromise.
它的力量之大是墨西哥教育系统与约旦教育系统差不多一样好的一个原因，而约旦只有墨西哥一半富裕。
Its power is one of the reasons why Mexico's education system is roughly as good as that of Jordan, which is half as rich.
作为一名高三学生，我们应抓住现在的学习机会努力学好它。 只有这样，才能为奥运贡献自己的力量。 注意：要使用定语从句。
We Senior Three students should catch this opportunity to learn it well, by which we can make our contribution to the Olympic Games.
作为一名高三学生，我们应抓住现在的学习机会努力学好它。 只有这样，才能为奥运贡献自己的力量。 注意：要使用定语从句。
We Senior Three students should catch this opportunity to learn it well, by which we can make our contribution to the Olympic Games.
应用推荐