杰克只有四岁。
尽管小杰克只有四岁，但他已经学会了自己做很多事情。
Little Jack has learned to do lots of things on his own, though he is only four years old.
当她只有四岁时，便为编制草席的父亲搜集青草。
She began working when she was 4, collecting grasses that her father wove into MATS.
约瑟夫只有四岁，还很怕黑，所以琳达姑妈把我们塞进被窝时还一直开着门，让大厅里的灯亮着。
Joseph was only four years old, and still afraid of the dark, so Aunt Linda left the door open and the hall light on when she tucked us in to bed.
只有五名成员留了下来，即经理和其他四人，他们都超过60岁了。
Only five members were left: the manager and four others, all over 60 years old.
有将近四分之三的5岁女孩(74%)能写出简单的购物清单，或者是给圣诞老人的一封信，但只有一半的同岁男孩(54%)可以做到。
Nearly three-quarters of five-year-old girls (74%) could write a simple shopping list, or a letter to Father Christmas, but only half of boys (54%) could do so at the same age.
克莱尔和拜伦的孩子5岁的时候就过世了，只有玛丽和雪莱的四个孩子和波西活了下来。
Claire's daughter with Byron died at age 5, and only one of MaryShelley's four children with Percy survived.
研究称，在欧洲地区，几乎只有英格兰、苏格兰和威尔士的儿童于五岁开始接受义务教育，在北爱尔兰则为四岁。
The study says England, Scotland and Wales stand almost alone in Europe in having a compulsory starting age of five. In Northern Ireland, it is four.
有时候我们会驾车光顾我们的老旧公寓，只有五分钟的路程，我们四岁的孩子总说：“我不喜欢我们的新家，妈妈。”我更喜欢我们的老家。
Sometimes we drive by our old apartment which is just five minutes away, and my four year old always says, "I don't like our new home, Mommy, I like our old home better."
1987年西北航空公司一架飞机在底特律坠毁，造成了156人死亡，只有一个四岁小女孩存活。
A four-year-old girl was the sole survivor when a Northwest Airlines plane crashed in Detroit in 1987, killing 156 people.
根据四月份的盖洛普民意调查，三分之一的未退休者打算工作至65岁以上，而在1995只有12%的人有这样的打算。
According to a Gallup poll in April, more than a third of people not yet retired plan to work beyond age 65, compared with just 12 percent in 1995.
“我现在有时候还是会想起400米自由泳，”她说，“这也许将在接下来的四年一直激励我，当我往回看，我意识到我只有19岁，我将还有希望参加几个奥林匹克比赛”。
"The 400 free still kind of gets me sometimes, " she said. "It's just going to drive me for four years. When I look back, I realize I am only 19. I have hopefully a couple more Olympics in me.
据报道，年轻人尤其危险，女性在18岁以前只有一半幸免，而男性在10岁以前只有大概四分之一幸免。
According to the report, young people are especially at risk with nearly half of female survivors raped before they were 18, and over a quarter of male survivors raped before they were 10.
然而事实上，只有百分之五的人住在此类机构中，超过半数的六十五或六十五岁以上老人，是与孩子同住或住在其中一个孩子的四周。
Actually only about 5 percent live in some type of institution. More than half of those 65 or older live with or near at least one of their children.
在那些生育年龄中只有一个伴侣的人中，他们发现女性和比她们大四岁的伴侣生育的孩子最多。那些伴侣小他们六岁的男性，孩子数量最多。
Among those who had stayed with one partner during their reproductive lives, they found that the peak number of children was born to women with partners four years older than themselves.
当被问到想去哪度假时，欧文四岁的女儿杰玛的回答总是只有一个：迪拜。
When asked where she would like to go on holiday, Michael Owen's four-year-old daughter Gemma's answer is always the same: Dubai.
当被问到想去哪度假时，欧文四岁的女儿杰玛的回答总是只有一个：迪拜。
When asked where she would like to go on holiday, Michael Owen's four-year-old daughter Gemma's answer is always the same: Dubai.
应用推荐