当时情况紧急，只有两个人负责埋藏一千五百磅银子。
That was a time of emergency when only two men were available to bury fifteen hundred pounds of silver.
只有两个人存在，而不是一些代表认为有关政策或激化他们的武器。
There were only two persons there, not several representatives arguing about policy or sharpening their weapons.
当他们拒绝向这群匪徒妥协后，他们都被处死，只有两个人确认幸存。
When they refused to work for the gangsters, they were executed. There were only two confirmed survivors.
在世界的房地产，也只有两个人参与，在这个过程中，买方和卖方。
In the world of real estate, there are only two people involved in the process, the buyer and the seller.
这里只有两个人让我觉得好像理解我的心思，并能向我解释世事：你和博福特先生。
There are only two people here who make me feel as if they understood what I mean and could explain things to me: you and Mr. Beaufort.
研究人员称，63名健康受试者中，只有两个人有可能会有这种异常现象。
The researchers said that only 2 of 63 healthy subjects would be expected to have such abnormalities.
根据新奥尔良打击犯罪联盟近期的一份调查显示，每五个市民中只有两个人信任警方。
It is already so bad that, according to a recent survey by the New Orleans Crime Fighting Coalition, only two in five citizens trust it.
很多顾客都试着品尝有用“纳加”椒烹饪的咖哩食品，但只有两个人吃完了。
Dozens of customers sampled a curry cooked with Naga Viper. Only two managed to finish the whole dish.
一艘客轮在海上遇到暴风雨而翻覆，只有两个人游泳到一个荒凉的小岛上。
A voyaging ship was wrecked during a storm at sea and only two of the men aboard were able to swim to a small, desert-like island.
大约半个小时之后，火被扑灭了，幸运的是，只有两个人受伤，没有人死亡。
About half an hour later, the fire was put out, two people injuredand no people died.
只有两个人口超过一百万的城市犯罪率有所上升，它们分别是：圣安东尼奥和纽约。
Only two cities with more than 1mpeople—San Antonio and New York—saw their crime rates rise.
我们只有两个人从事研究方面的工作，因此采用Cloudera对我们帮助很大。
There are only two of us that have been working on the research side of things, so leaning on Cloudera has been a great help.
日子照常过，但突然有一刻，你想起了只有两个人才知道的笑话，或是一次很棒的约会。
You'll just be going about your business, and then, suddenly, you'll remember an inside joke or a great date.
冒失鬼：“我是按照食谱烧的呀。”食谱上的做法是供四个人吃的，而我们只有两个人。
Daredevil: "I am burning Yeah according to recipe. Recipe practice is for four people, and we have only two people."
不要认为你已经招收100人，其实是为了赚钱…，你可以最多只有两个人亲自招收的薪酬计划。
Don't think you have to enroll a 100 people to make money... in fact, you can Max out the Pay Plan with just TWO personally enrolled people.
如果你观照一下当前的情形，很明显不是每一个众生都是我们现在的父母，只有两个人是我们的父母。
If you look at your present day situation then it's obvious that not every sentient beings is our present day mother and father.
他的心里只有两个人，他的妻子和他自己，他两个都宠溺，喜爱一个。我无法想象他将如何面对这损失。
He had room in his heart only for two idols - his wife and himself: he doted on both, and adored one, and I couldn't conceive how he would bear the loss.
只有两个人不是被大多数受调查者看好：60%的人认为理查德·尼克松不好；66%的人认为布什更糟糕。
Only two were viewed unfavourably by a majority of those surveyed: 60% thought badly of Richard Nixon; 66% thought even worse of Bush.
这4位女性，都具有美国的大学授予的博士学位，只有两个人用头巾遮住了头发，以示虔诚，以令人信服的方式赢得了席位。
Four women, all with doctorates from American universities, and only two of whom cover their hair as a sign of piety, won seats, and by convincing margins.
他马上就要回来了，在目前这个只有两个人的小家里，每天傍晚在门口响起的开门、脱鞋的声音就是我心里最深的温暖了。
He will come back soon. At the small family which only has two people at this moment, the sound of opening door, taking off shoes every evening at the door is the deepest warmth in my heart.
在我的世界里只有两个人，一个是我自己，另一个是我的影子，我会把我的影子看做亲人、朋友、对象等等以及我喜欢的任何人或事物。
There are two people in my own world, one is myself, the other is my shadow, I personify my shadow as a member of my family, my friend, my partner, or anyone or an object that I like.
网站提供的信息显示，大约有37%的美国人饮酒量在每日及每周上限之内，这些人每100个人当中只有两个人会进一步陷入严重的酒瘾问题。
Some 37% of Americans always stay within the daily and weekly limits, according to the site. Only two in 100 of them progress to serious alcohol problems.
亲爱的我又想你了。没有你的日子，我的心房上了锁，我的思念上了火，寂寞也已泛滥成河！因为只有两个人手儿相握，爱情才是一首美丽的歌！
Honey, I miss you again, the day without you, my heart is locked, my missing on the fire, loneliness has been flooding into the river! Because only two people hold hands, love is a beautiful song!
到现在，我拿这个寓言问过十几个人了，只有两个人说，这可能是一个想象不到的高度，而其他人想到的最高的高度也就是一栋摩天大厦那么高。
Until now, I take this fable asked ten people, only two men say, this is probably a imagined, while others think highly of the highest altitude is also a skyscraper is so high.
到现在，我拿这个寓言问过十几个人了，只有两个人说，这可能是一个想象不到的高度，而其他人想到的最高的高度也就是一栋摩天大厦那么高。
Until now, I take this fable asked ten people, only two men say, this is probably a imagined, while others think highly of the highest altitude is also a skyscraper is so high.
应用推荐