男士不应该过早的邀请女人出来，以免她认为你只是迷恋她的美貌。
Men should not ask a woman out too soon, lest she think you are interested only in her looks.
他说好莱坞现前的3d迷恋只是额外附加费的昂贵电影票的一个借口。
He said Hollywood's current infatuation with 3d was just an excuse to add surcharges to already expensive cinema tickets.
这很可能是舒适沙发的终极版本，也很可能只是两个疯狂迷恋神经科学的设计师的怪异想象。
It's either the ultimate in couch comfort or a totally bizarre idea dreamed up by a pair of designers obsessed with neuroscience.
库曼·诺夫的这些工作并没有使自己名声大震，他只是在一些迷恋交通研究的小圈子里享有极高声誉。
Komanoff's work may not have made him a celebrity, but his rigor gained him a reputation within the rarefied world of traffic geeks.
围观火车和飞机被当作古怪行为只是因为它们造成对某种司空见惯事物的迷恋。
Train and plane spotting are regarded as eccentric precisely because they make a fetish of something quotidian.
还是，这个想法只是媒体过于迷恋奥巴马夫妇而带来的产物？
Or is that notion a product of the media's infatuation with the Obamas?
瑞德：我只是想赞赏你，如果你能摆脱对那高贵的阿希礼先生的迷恋，我希望能多了解你一些。
Rhett: I meant it as a compliment and I hope to see more of you when you are free of the spell of this elegant Mr. Wilkes.
Clarissa只是半迷恋上邪恶而迷人的Lovelace，而让理查森感到恐怖的是，小说的许多女性读者则完全迷恋上了他。
Clarissa half-falls for the Satanic but seductive Lovelace, and to Richardson's horror many of the novel's female readers fell for him completely. Jm.
功夫熊猫—不要迷恋熊，熊只是传说，但是每一个熊孩子都需要一个熊的传说！
A kungfu panda - Don't be infatuated with the panda, because it is just a legend. However, each child should have a legend of a panda.
非常的迷恋某个人，以至于在梦里会想要捉住他们并在现实中拥抱他们。但这些在我们的一生中只是一个瞬间而已。
There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pike them from your dreams and hug them for real!
自以为是，我只是有一丢丢迷恋你的笑容，又没说喜欢你，哼。所以，你的表白待审核。
Self righteous, I just have a lost lost in your smile, did not say like you, hum. So, your confession to be reviewed.
自己写的。亲爱的李，我是李华，听说你最近迷恋上了网络，不要沉迷于网络游戏，网络游戏只是一个空虚的世界，它是一块磁铁，将带入绝望的土地你。
Dear John, I am Hua Li, I heard that you recently became obsessed with the network, not indulging in online games, online games is just a empty world, it is a magnet, will land you into despair.
她那时候因为你对她的迷恋而感到虚荣，事实上她知道他对自己好，只是不愿意相信自己被迷住了。
She was flattered by your fascination with her at that time. In fact she knew he was kind to her just couldn't believe that she was fascinated.
这句话最流行的变体是“别迷恋姐，姐只是个传说。”
The most popular variation of this line is "Don't fantasize about big sister: I am only legend. ""
人们沉沦于世间生活的日常迷恋并且以此为生活的目标，这种日常迷恋的生活状态只是对人生的真实毫无领悟和极力逃避。
The people perish to the life daily love and take this as the life goal, this kind of daily love life condition only is real to the life does not comprehend and evades vigorously.
这句话最流行的变体是“别迷恋姐，姐只是个传说。”
The most popular variation of this line is "Don't fantasize about big sister: I am only legend."
还是，这个想法只是媒体过于迷恋奥巴马夫妇而带来的产物？
Or namely namely notion a product of the media's infatuation with the Obamas?
还是，这个想法只是媒体过于迷恋奥巴马夫妇而带来的产物？
Or namely namely notion a product of the media's infatuation with the Obamas?
应用推荐