有些人很聪明,但他们只是还没有学到该如何记笔记。
Some people are very smart, but they just haven't learned how to take notes yet.
只是还没有去过理发店-对你来说这只是个笑话而已吗?
Just haven't been to the barbershop. - is this all just a big joke to you?
当你对别人怨恨愤怒时,你只是还没有给他们足够的时间。
When you are pissed off at somebody and you are angry at them, you just haven't given them enough time.
无论哪种方式,不走你的呼吸,只是还没有发布的作品之一。
Either way, don't go holding your breath for the release of the Opus One just yet.
要么,Flock已经掌握了必胜公式,只是还没有在界面上完善?
Or does Flock having a winning formula on their hands but have just yet to master the UI design?
他说,当你对别人抱怨懊恼愤怒时,你只是还没有给他们足够的时间。
He said, when you are pissed off at somebody, and you're angry at them, you just haven't given them enough time.
但是不要高兴得太早了,只是还没有,作为消费者的版本至少是两年以后。
But don't get too excited just yet, as a consumer version is at least two years away.
这表明:要么是在工作台试图装入该插件时发生了错误,要么只是还没有访问插件的功能。
This means either that an error occurred when the workbench attempted to load that plug-in, or that the plug-in's functionality simply has not been accessed yet.
沉默不是代表我的错,分手不是唯一的结果,我只是还没有想好该怎么对你说。
The silence represents my mistake, bids good-bye is not the only result, I only am had not thought how good should say to you.
另外还有奥兰治地图,是'快到了',所以我们没有能够尝试一下只是还没有。
There's also Orange Maps which is' coming soon ', so we haven't been able to try it out just yet.
这将是一个激动人心的时刻,肯定的,但要避免作出有约束力的承诺,只是还没有。
It will be an exciting moment, for sure, but avoid making a binding promise just yet.
我只是还没有选择到自己的最终点而已,但是我会拉着你的手,陪同我一起寻找,邂逅。
I just don't have to choose my final point, but I will pull your hand, accompany me to find, encounter.
其实,这一段时间以来,大家的变化我们对方都看在眼里的,只是还没有足够的勇气去揭开这一事实。
Actually, this for a long time now, everyone changes we see in the eye of each other, but there was no enough courage to uncover the fact.
没错,他是单身,最近有些新闻说他已经结婚生子, 只是还没有正式签字结婚,但这应该不是真的。
Yes he is, there's some news gossip claiming that he's married with children but hasn't signed a marriage certificate, but it's probably not true.
您可能是这些人,如果是这样,那么有一个大的主要原因,你不是什么专家,就是因为你只是还没有采取必要步骤,成为一体。
You may be one of these people and if this is so, then there is one big main reason that you aren't an expert at anything and that is because you just haven't taken the necessary steps to become one.
独家游戏中的宠物:他可能不是一个破碎的世界只是还没有,但莉莉'死亡之翼仍然会自豪地陪伴在他们的斗争英雄拯救艾泽拉斯他非常非常大的对应。
Exclusive in-game pet: he may not be a breaker of worlds just yet, but Lil 'Deathwing will still proudly accompany heroes on their struggle to save Azeroth from his much, much larger counterpart.
但到目前为止,科学家们还没有证明这是真的,一些人说它们只是熊。
Yet so far, scientists haven't proved it is true and some say they are just bears.
他只是摇了摇头说:“还没有。”突然,他把我放进了第二个烤炉。
He only shook his head, "Not yet." Then suddenly he put me into the second oven.
由于目前还没有已知的疫苗或治疗方法,下一次疫情爆发似乎只是时间问题。
With no known vaccination or cure available, it seems only a matter of time until another epidemic erupts.
清晨我向外眺望,只见天空笼罩着灰蒙蒙的曙光,只是太阳还没有升起。
When I looked out into the early morning the sky was full of a gray dawn light but the sun had not yet risen.
对了,我要去亚洲一趟——只是目前我们还没有安排好行程。
And yes, I am going to Asia as well-we just haven't settled on the date yet.
是的,据Drewoverat HitFix上说:“今天在网上泄露的《X战警前传》是近乎完成的DVD质量的版本,只是少数特效还没有完成。”
Yes, according to Drew over at HitFix, "'X-Men Origins: Wolverine' leaked online today in what appears to be a near-finished DVD quality rip, marred only by a few unfinished FX shots."
而且,还没有人冲出来改写科学教科书。只是暂时还没有。
But no one is rushing out to rewrite the science books just yet.
你所拥有的一切都有它们存在的理由,只是目前你还没有发现而已,但并不代表它们没有。
Everything you have, you have it for a reason. Just because you didn't find the reason yet, it doesn't mean it's not there.
要是我拿着五角大楼文件,我也会那样做,只是我们那时还没有因特网。
And I was in that position to some extent with the Pentagon Papers, but I didn't have the Internet.
要是我拿着五角大楼文件,我也会那样做,只是我们那时还没有因特网。
And I was in that position to some extent with the Pentagon Papers, but I didn't have the Internet.
应用推荐