我曾经和几个男孩子做过朋友，但是真的只是普通朋友而已。
I've got some boys who happen to be friends of mine, but nothing really regular or anything.
有趣意味着你自己要快乐，要享受你的快乐无论是一个女孩或者只是普通朋友。
Being fun means having fun yourself and enjoying your time whether it's with a specific girl or just friends in general.
之后，有关两人的绯闻铺天而来，但一开始两人表示他们只是普通朋友。
Reports of a romance quickly swirled, but the two initially said they were simply friends.
如果只是普通朋友，你通常可以了解到对方的优缺点，即使最后发现对方是个混球也没什么损失。
In a friendship, you often get to see both the good and the bad of a person, and there is nothing to lose if the person turns out to be a jerk.
而且，与很多男性做朋友(大多数只是普通朋友，一个作为情侣)也有助于我们了解自己需要从人生伴侣身上得到什么。
And befriending lots of men, most just as friends, some as lovers, helps hone our headhunting skills, helping us understand what we need from a life partner.
我查了他的手机，和他又吵了起来，他表面上说只是普通朋友，但是后来我又发现他们联系很经常，他肯定有这方面的意思。
I checked his cell phone, and he started to argue, he mentioned that he is just ordinary friends, but then I found to contact them very often, he affirmed in this respect means.
不过大部分参加葬礼的人都只是母亲这么多年来结识的并成为朋友的普通劳动人民。
But most of the attendees were simple working people whom Mother had met and befriended over the years.
但是，所有这些努力都是徒劳的，因为第一次见面时她已经把你归类为普通朋友，你永远只是个朋友而已。
It's as simple as this: If you have a crush on a woman that you are "just friends" with, you will never have a chance to become her lover.
贾斯汀坠入爱河？还是只是“普通朋友”？贾斯汀的历险。
Is Justin in love? Or is it "just friends"? Justin's Adventures.
起初我们只是很普通的朋友关系，可后来有一天我忽然意识到我们相爱了。
It started out as just a casual relationship but one day I realized we had fallen in love.
现在他们是好朋友，也不知道是什么关系，只是比普通同学要特殊一些吧。
Now they are good friends, also don't know is what relation, just than ordinary classmate wants special something.
布伦斯贝瑞算不上是俱乐部，它只是普通的朋友聚会。
Alastair Upton: The Bloomsbury group was never a club, it was just a collection of friends.
施安娜：他只是个普通朋友，我想我们仍是朋友。(记者们的喧闹声)。
Anna Scott: He was just a friend. We're still friends, I think. (Reporters Clamoring).
假如你的男朋友只是送你一张普通的卡片而不是一枚钻戒，你会不会感到很失望？
Or are you longing for the gift for Valentine's Day?If your boyfriend sends you an ordinary card instead of a diamond ring. Will you feel disappointed?
也就是说我们原来是普通朋友，那现在开始约会，所以我们的关系已经不只是朋友，超越了朋友的界限了？
LL: Right, being "more than friends" is a way of saying you are dating someone. So now we are "more than friends. "
也就是说我们原来是普通朋友，那现在开始约会，所以我们的关系已经不只是朋友，超越了朋友的界限了？
LL: Right, being "more than friends" is a way of saying you are dating someone. So now we are "more than friends. "
应用推荐