这只是我的想法,不过我确实觉得以后应该还有新的东西会放出来。
It could just be in my head, but I do think there is some new stuff going on here.
我有一种感觉:亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
“我只是注意到一个问题,然后想出了一个解决办法,”发明者说道。这项发明的想法是在一个雨天产生的。
"I just noticed a problem and thought up a solution," said the inventor. The idea for the invention began on one rainy day.
我能感受到他们的担忧,并告诉他们我只是考虑过没有屏幕的日子。即使是这个想法也让他们感到不安。
I could feel their worry, and told them that I was only considering single screen-free days. Even that idea left them feeling upset.
我记录事件和想法只是为了提醒自己,还是说这种日常练习有更大的目的?
Was I recording events and ideas just as a reminder to memory, or was there some larger purpose for this daily exercise?
如果我只是听从我的想法和判断,我可能就会失去一个我可能已经重复很多次的伟大体验。
Had I merely listened to my thoughts and made judgments about it, I would have lost out on a great experience that I might have repeated more often.
他提到的那款游戏对我来说确实看上去有趣,并且与我很多的想法非常接近,但是不幸的是,关键的共识是它只是没有那么好(或有趣)。
The game he referenced actually does look interesting to me and a lot closer to what I'm imagining, but unfortunately, the critical consensus is that it's just not that good (or fun).
但博爱的想法是我性格里最基本的东西,只是我很不擅长。
But the idea of loving everything is fundamental to my nature, just I'm not very good at it.
只是这个想法就让我的内心兴奋不已。
Just the thought of it made me so happy inside (his beanie weenies turned out great!)
我可没说这是我的想法,只是他们中有人很高,肩膀也很宽。
I'm not saying what we think, but some of them are pretty tall, with broad shoulders.
“我只是觉得拍这部电影是对的,”陆川说,“我以为我可以向国人传达一个新的想法,并且能够说服一些对战争有固执偏见的人。
“I just thought it was the right thing to do, ” says Lu. “I thought I could deliver a new message and perhaps persuade some people who had mistaken ideas about the war.
我是什么?对于笛卡尔,我是一种思想,一个怀疑的机构;很明显的,因此我只是一个想法。
What am I? For Descartes, I am a thinking, doubting agency; and obviously, therefore, I am a mind.
我并不反对图形界面自动化测试,但是绝不主张只是因为能够自动化就用自动化测试,或者只是因为我们有的那些荒诞的想法:认为所有的东西都应该自动化。
I am not against GUI automation, but I certainly don't advocate automating a test just because we think we can, or because we have some bizarre idealistic belief that everything should be automated.
它们只是我个人的一些想法,与我就职的公司、朋友、亲戚、至交或虚构的公司都没有关系。
The ideas expressed here are solely my own and not those of my employer, friends, relatives, alter egos, or imaginary companions.
上面提供的想法和示例只是冰山一角,在理解了本文所提供的知识之后,我将探索众多其余潜力的任务留给了您。
The ideas and examples presented above are but the tip of the iceberg, and I leave it to you, after gaining an undestanding of what is presented here, to explore the many remaining possibilites.
当时想也许就是把我整个的博客文章整理成有意义的东西,只是个模糊的想法,觉得未来一两年内会去做。
It might be just a big cat of my entire blog into something meaningful and that's kind of this vague notion that I had for the next year or two.
正如这大象一样,我们之中多少人在“我做不到”的想法中度过一生,这仅仅只是因为我们曾经在这件事上失败过一次吗?
Like the elephants, how many of us spend a life with an idea that we cannot do something, only because we were not successful at it only once before?
我只是想跟你分享一下关于这个问题的一些想法,希望能帮你或者启发你找到属于你自己的答案。
I am just going to share some of my ideas about the question and hopefully they can help you or inspire you to find your own answers.
所以我只是等着你,随意地搜索着街道上的人的想法——看看有没有人注意到你,这样我就能知道你在哪里了。
So I was just waiting for you, randomly searching through the thoughts of people on the street — to see if anyone had noticed you so I would know where you were.
所以我只是等着你,随意地搜索着街道上的人的想法——看看有没有人注意到你,这样我就能知道你在哪里了。
So I was just waiting for you, randomly searching through the thoughts of people on the street — to see if anyone had noticed you so I would know where you were.
应用推荐