“我只是想回家。”受惊的海蒂低声说。
我只是想回家睡觉，现在却一个人待在荒野里还撞死了一头麋鹿。
All I wanted was to be home in bed, not alone in the wilderness with a dead elk that I was responsible for killing.
“阿布拉莫维奇给了我一栋房子，一架私人飞机还有更多的钱，但我告诉他我只是想回家”。克雷斯波告诉Tuttosport。
"Abramovich has offered me a house, a private jet and more money, but I told him I simply want to return home," Crespo told Tuttosport.
我们停在这儿不走不是为了什么，只是夜深了，我们都醉了，有人曾想回家，但这个地方是最好的，就坐在暗影之下，让生命缓缓流逝。
We're stopped for no reason except that the night is still going and we're drunk, and who wants to go home, ever, and this spot is as good as any to just sit in the shadows and let life slow.
雷蒙德先生对提前退休的解释是他想回家享天伦之乐，但这种说法通常只是一个被排挤的人为了免于尴尬的委婉托词罢了。
Mr Reinemund's explanation for retiring early, that he wants to spend more time with his family, is often a euphemism to spare the embarrassment of someone forced out.
上司加班有各种原因：可能是个人习惯或偏好，也可能只是因为他们不想回家。
Managers work long hours for a variety of reasons: It may be a personal habit or preference, or perhaps they just don't want to go home.
上司加班有各种原因：可能是个人习惯或偏好，也可能只是因为他们不想回家。
Managers work long hours for a variety of reasons: It may be a personal habit or preference, or perhaps they just don't want to go home.
应用推荐