这表示这只是可能，并不是一定的。
但是没有一定正确的联系指引着我们，有的只是可能的联系。
But instead of having infallible connections to guide us, we just have probably connections.
本周日若能达成协议，将是一个重大的胜利，但这只是可能。
It would be quite a feat for them to hammer out an agreement by this Sunday, but it is possible.
他们是否真的接受了交易是没有保证的，只是可能的结果？
Have they really accepted that the trade has a non-guaranteed, probable outcome?
从这家出色的公司身上学到的东西，我能够(只是可能)写一系列的文章。
I could write a whole series of posts (and just might) about what I learned from this incredible operation.
你需要区分“想法”和“现实”，区分什么只是可能的希望和什么真正可行。
This is when you need to separate "ideas" from "reality"... from what might be "hope" and what actually "works"...
但是，开展这项调查的英国调研机构Acritas认为，这只是可能原因之一。
But that's only one of the likely factors, according to Acritas, the U.K.-based research and advisory firm that conducted the survey.
同步调用类型只是可能的调用类型之一；SCA编程模型还支持另外三种异步调用
The synchronous invocation type is only one of the possible invocation types; the SCA programming model supports three other asynchronous invocations
现在，每一个短语都将以特定的顺序识别出中间单词的类型（当然只是可能的那些）
Now every phrase would like to identify middle word types in a specific order (only of ones possible, of course)
而这些并不是真正的文化景点，只是可能存在或是可能不存在的某种东西的翻版而已。
These are not authentic cultural sites but copies of something that may or may not have ever really existed.
“小时候根本没有偷过什么东西才奇怪呢，只是可能家长不知道罢了。”斯坦博士说道。
"It might be unusual for a child to go through childhood without ever stealing anything, though the parent may not know," Dr. Stein said.
可能这些解剖上的不同是长期严格的训练结果——但这只是可能，不太切合实际。
It is possible—just—that these anatomical differences are the result of long and rigorous training. But it is unlikely.
这是因为相遇者可能为一次性，所以欺骗占上风，就是因为这只是可能而不是确定。
This is because the likelihood that an encounter will be one-off, and thus worth cheating on, is just that: a likelihood, rather than a certainty.
在各种中间件环境的映射中，只有到CORBA的映射正在进行之中，其他还只是可能的RFP。
Of the mappings to various middleware environments, only that to CORBA is even in progress; the rest exist only as potential RFPs.
尽管我建议只是可能就避免如此，但要是我需要每月派薪一次，我会在日程表上记一下，这并不复杂。
I suggest avoiding this when possible, but if I need to send out payments once a month, I'll put a reminder on my calendar. It's not that complicated.
这次我们甚至收录了几件连我们自己都认为不可能发生的事情，虽然仅仅只是可能：预测成为现实的机会仅介于5%到20%之间。
This time we've even included several things we think probably won't happen, though they just might: forecasts whose chance of coming true falls roughly between 5% and 20%.
要补充一点的是，通过减少工厂工人的需求量，3d打印机将彻底埋葬低成本，低工资国家的优势，从而又将生产的能力转换到发达国家，这只是可能。
Others maintain that, by reducing the need for factory workers, 3d printing will undermine the advantage of low-cost, low-wage countries and thus repatriate manufacturing capacity to the rich world.
我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
可能只是擦伤，但也可能是骨折。所以我建议你去医院拍X 光片。
It's probably just the bruise, but it could be broken. So I'm going to say you to the hospital for an X-Ray.
那可能只是几页纸的字，说明你希望把一切都留给家人。
It is probably just a few pages of writing, stating that you wish to leave everything to your family.
在组织高层中，女性的稀缺可能只是代表了在连续层级中持续甚至是逐渐减少的劣势的累积效应。
Women's scarcity in top organizational ranks may simply represent the cumulative effect of a constant—or even decreasing—disadvantage at successive hierarchical levels.
在二十世纪的人看来，中国的陶器可能只是装饰品，但对中国人来说，每件物品的形状和装饰都有意义，都很重要。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese the form of each object and its adornment had meaning and significance.
在恐龙主宰着白天的局势的时代，我们的哺乳动物祖先之所以能够勉强生存下来，可能只是因为他们找到了在夜间谋生的方法。
In the time when the dinosaurs dominated the daytime economy, our mammalian ancestors probably only managed to survive at all because they found ways of scraping a living at night.
有这么多的事情要考虑，难怪许多人喜欢在自己的国家度假，或者你可能决定只是呆在家里。
With so much to think about, it's not surprising that many people prefer going on holiday in their own countries or you might just decide to stay at home.
有些人可能只是早早睡觉，这样他们就可以精力充沛地提前开始新年徒步旅行——也许他们还可以穿着符合心境的衣服，并许下新年愿望。
Some may simply go to sleep early, so they can be energized for an early New Year's Day hike—perhaps while wearing underwear that suits their mood, and wishes for the New Year.
虽然未来我们的大部分食物可能会在摩天大楼里种植，但目前大多数专家认为，我们更有可能只是利用城市屋顶上的可用空间。
While it is possible that much of our food will be grown in skyscrapers in future, most experts currently believe it is far more likely that we will simply use the space available on urban rooftops.
它们的作用可能只是将问题从亚丁湾转移到印度洋。
Their effect may be merely to shift the problem from the Gulf of Aden to the Indian Ocean.
对于小孩子来说，“你今天学到了什么？”可能只是一个简单的问题。
For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".
一些人可能认为花园只是植物，花朵，形状和大量的颜色。
Some people may think that a garden is no more than plants, flowers, patterns and masses of colors.
超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念：“如今你不能相信任何人。”
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
应用推荐