“只是一个女人。”卡罗琳答道，“她就住在这，那是她的房子。”
"It's just one woman, " Carolyn answered. "She lives on the property. That's her home. "
一个女人喜欢去相信她是你生命中的唯一一个女性，即使这种感觉只是在你们的一两次约会中。
A woman likes to believe she is the only female in your life, even if it is just for one two hour date.
一些男人可能会认为这是在给他们错误的暗示，但是我认为大多数女人只是想给每个男人一个公平的机会。
Some men might think this is leading them on but I would imagine most women just want to give every bloke a fair shot.
但是萨姆只是拥着我，说，“从来没有一个女人能像你一样让我感到激动不已。”
But Sam just held me, saying, "I've never been as excited about a woman as I am about you."
所以说我们只是在多伦多这个城市四处走动，然后目的是为了找一个女人！
So we're just going around the whole entire city of Toronto, searching for a woman!
瀚峰想，他不过喝了一个多小时茶就让他来说喜欢不喜欢这个女人，但他只是轻轻摇了摇头。
It took more than an hour over tea for him to say that he disliked a woman, Hanfeng thought, but he just shook his head slightly.
盖伯瑞尔想他们谈论的可能是芭丝谢芭，只是他们谈论的女人好像是一个农场的女主人。
Gabriel thought they could be talking about Bathsheba, except that the woman they were discussing seemed to be the mistress of a farm.
事实上，男人更倾向于从坏心情中转移注意力，或许只是一个原因，女人则比男人更倾向于沮丧。
In fact, men's greater tendency to distract themselves from bad feelings may be one reason they are less prone to depression than women.
一些男人可能会认为这是在给他们错误的暗示，但是我认为大多数女人只是想给每个男人一个公平的机会。
Some men might think this is leading them onbut I would imagine most women just want to give every blokea fair shot.
一个女人的脑袋倏地从车窗里戳到了空气里，大声嚷嚷着，听不懂她在说些什么，只是声音里带着盛怒。
A woman sticks her head out the window, jabs at the air and shouts, her words unintelligible, voice thick with rage.
他所有其他的女人只是配角，可是艾娃是一个女主角，她骚动的灵魂与他的相匹配。
All his other women had been supporting players, but Ava was a diva with a soul whose turbulence equalled his own.
永远不要感受爱，如果是个男同要试着和一个女人结婚隐瞒下去，永远无爱的孤单下去，只是因为上帝让你成为那样！
Never to feel real love, to try and fake it by marrying a woman if you're a gay man, and live an entire life alone and without love because God made you born that way!
“天涯何处无芳草”，对那些知道自己几个月都见不到其他女人的男人来说，可能只是一个安慰。
The maxim "There are plenty more fish in the sea" would be even less of a comfort to a man who knows that he might not set eyes on another single woman for months.
Aziza和很多只有一个名字的阿富汗人一样，骨瘦如柴，身体削弱，也许曾经漂亮一时，如今却只是一个皮薄如纸、脸颊凹陷、眼球深嵌在颅骨里的女人了。
Aziza, who like many Afghans has only one name, is a gaunt and reduced figure, possibly beautiful once, but now a woman of papery skin and sunken cheeks and eyes sunk deep in her skull.
为人女儿、妻子或母亲都只是你人生中的一个面向，这些角色无法界定作为一个女人：你是谁。
Being a daughter, wife, or mother is one aspect of your life. It doesn't define who you are as a woman.
与真实的自己保持联系——为人女儿、妻子或母亲都只是你人生中的一个面向，这些角色无法界定作为一个女人：你是谁。
Connect with who you are — Being a daughter, wife, or mother is one aspect of your life. It doesn't define who you are as a woman.
任何一个认为世上没有好男人的女人都只是不懂得如何与男人打交道的女人。
Any woman who thinks there are no good men out there simply does not know how to relate to men.
为了能生活，女人必须同意为男人服务、尊敬男人、服从男人，而她作为交换所获得的最多只是一个影子般的生活。
To be able to live, a woman has to agree to serve, honor, and obey a man and what she gets in exchange is at best a shadow life.
训练大队统一发给这班女兵的唯一物品只是一个飞行头罩，这还是因为华盛顿的高官担心女人头发太长会影响飞行训练的缘故。
The only WFTD-issued item was a hairnet required for flying, because the Washington brass worried that long hair would hinder flight training.
如果一个韩国女人只是向你点了点头而不和你握手，不要生气，也不要向她伸出手做握手的动作。
Don't be offended if a Korean woman merely nods instead of offering her hand to shake, and don't extend yours to her.
所以如果你在走在纽约的街道上，碰巧看到一个愤怒的女人正朝Carrie的海报扔奶油蛋糕，别担心，这只是我在发泄自己内心的骚动。
So should you find yourself on the streets of New York and happen to witness an angry girl throwing a Twinkie at a poster of Carrie, don’t fret, it’s just me expressing my inner turmoil.
所以，那些更喜欢和金发美女结合的男人只是无意识的试图找一个更年轻(因此通常也更健康，更有生育能力)的女人。
Thus, men who prefer to mate with blond women are unconsciously attempting to mate with younger (and hence, on average, healthier and more fecund) women.
他并不是想要交一个女朋友，找一堆女人鬼混或者变成一个现代的Casanova，他只是对他人和如何进行约会产生了兴趣。
Instead of making it his goal to get a girlfriend, sleep with a bunch of women or become a modern-day Casanova, he becomes interested in other people and how dating works.
一个女人只是同意陪同一个男人回到他的公寓，这并不意味着她同意被扼死。
Just because a woman consents to accompany a man to his apartment doesn't mean she consents to being strangled.
他的心全在他老婆和女儿身上，我只是一个用钱打发的不识相的女人。
All of his heart is on his wife and daughter, I am just a cost money to buffet hair of don't know mutually of woman.
他的心全在他老婆和女儿身上，我只是一个用钱打发的不识相的女人。
All of his heart is on his wife and daughter, I am just a cost money to buffet hair of don't know mutually of woman.
应用推荐