这台机器只接受硬币。
有些酒店和汽车租赁公司只接受信用卡，因为它比支票卡更容易、更便宜，风险也更小。
Some hotels and rental car services only accept credit cards because it's easier, cheaper, and less of a risk to them than check cards.
它仍然只接受来自美国特定州的土豆。
4个月后，使用计算机化认知行为治疗方法的患者的抑郁程度并没有比只接受医生常规治疗的患者有所改善。
After four months, the patients using the computerized CBT programs had no improvement in depression levels over the patients who were only getting usual care from their doctors.
银行只接受一次拒付。
该工具只接受两种参数：应修改文件名和注入内容。
The tool accepts just two parameters: which files to modify and what to insert.
手工编辑toptype类的源代码，只接受布尔值。
Manually edit the TopType class's source code to accept only Boolean values.
他们只希望web浏览器只接受真正的网站。
许多数据库服务器根据许可的容量，只接受一定数量的连接。
Many database servers only accept a certain number of connections, based on licensed capacity.
另一种常见的情况是端点只接受对象，而不接受基本数据类型。
Another common one is an endpoint that only accepts objects, and rejects primitive data types.
但是从2013年起，欧盟计划只接受赤贫国家的新项目证明。
But from 2013 the EU plans to accept such certificates only from new projects in very poor countries.
cdrremaster命令只接受一个SELECT语句。
戴尔只接受人，往往当他已经学会他们所教的之后解雇他们。
Dell just bought the people, sometimes discarding them when he had learned what they had to teach.
她从未举办过小说巡展，拒绝发表演讲，也只接受过几次采访。
She never went on a book tour, refused to give speeches and gave only a few interviews.
爱马仕创始人的直系后代只接受有限的合作，以保护公司不被收购。
A limited partnership that is open only to direct descendants of Hermes' founders protects the company from an unwanted takeover.
构成蛋白质的亚单位——氨基酸，就是一个只接受“左道”的例子。
In the case of amino acids, the subunits of which proteins are made, the acceptable form is the sinister one.
这次我在家站稳了自己的脚，说我不会离开家，而且只接受一次采访。
This time round I stamped my little foot and said I would not move from my house and would do only one interview.
JSONArray代表索引数组，所以它的put方法只接受一个值。
JSONArray represents an indexed array, so its put method takes only a value.
此方法只接受一个参数：用来验证此X ML文档的XML模式所在位置。
The method accepts one parameter: the location of the XML schema used to validate the XML document.
整形手术已经正式让“Kari”安眠，她现在只接受Catherine的昵称。
The plastic surgery had officially laid "Kari" to rest and she was now accepting only variations on Catherine.
OracleCRM onDemand的州字段只接受像美国等指定国家的值。
Oracle CRM on Demand accepts only values for a state field for specific countries such as the U.S..
从现在开始，所有特性在2.0.0版本前都会被冻结，只接受bug修复。
From now on, features are frozen until final 2.0.0 version, only bug fixes may be applied before 2.0.0.
研究者们点明了本次报告的目的，即并非那些只接受药物治疗的患者才使用抗抑郁药。
The researchers noted that for the purposes of this study, antidepressant use was not limited to those taking such medication solely for depression.
大多数农民工——超过60%，只接受了九年教育；拥有职业技能文凭的农民工很少。
The bulk of the migrants, 60% or more, have only nine years of education; people with technical diplomas are rare.
通过只接受邀请的方式，他已经开始与一些经过挑选的活动家和信得过的人分享草垛。
He has started to share it with select activists and trusted individuals on an invitation-only basis.
JSONRequest将只接受有效的JSON文本，确保不将原始的可执行代码发送执行。
JSONRequest would accept only valid JSON text, which would ensure that raw executable code could not be sent for execution.
因此除非和只接受XML的脚本（确实存在这样的脚本）打交道，在请求中最好使用普通文本。
So unless you're talking to a script that only accepts XML (and there are some out there), you're better off using plain text in almost every request situation.
IRI具有与uri类似的标准编码，以便可以在某种只接受uri的协议(例如HTTP)中使用。
An IRI has a standard encoding as a URI, in case you need to use it in a protocol (such as HTTP) that accepts only URIs.
IRI具有与uri类似的标准编码，以便可以在某种只接受uri的协议(例如HTTP)中使用。
An IRI has a standard encoding as a URI, in case you need to use it in a protocol (such as HTTP) that accepts only URIs.
应用推荐