我不想知道你挣多少，我只想知道你可以借给我多少？
I don't want to know how much you rake in, I just want to know how much you will lend me?
我不需要他的课程安排我只想知道他到底来这里没有。
I don't need his schedule. I just need to know that he actually goes here.
然而我只想知道在该文件报告的这一周内每一天有多少次地震发生。
I only want to know how many earthquakes occurred on each day of the week reported by this file, however.
尽管客户可能不会仔细看每一个回复，他只想知道，你可以留住读者。
While a client probably won't go through and count the comments on every post, he wants to know that you can keep readers coming back.
如果你只想知道加热水是否可以使身体燃烧卡路里，答案当然是肯定的。
If you simply want to know if your body burns calories warming up the water, the answer is yes.
您说这些专业术语我不太懂，我只想知道，我们还有怀上孩子的可能吗？
I have no clue about the professional terms you are saying. All I want to know is whether we still have chance to have our child?
他们只想知道你对这份工作感兴趣是因为你特别渴望在这工作。
They want to know you are interested in the job because you are dying to work there.
现在，经过这份工作6个月的洗礼，我只想知道我还能忍受多久。
Now, after six months on the job, I’m wondering how much longer I can stand it.
当你询问我们地址的时候，你应该不会只想知道A点到B点怎么走。
When you ask us about a location, you don't just want to know how to get from point a to point b.
我只想知道你是否能痛苦我的痛苦，快乐我的快乐而不去避开它们。
I just want to kown if you can pain my pain joy my joy without hide them.
我知道是你干的！我只想知道你从哪儿学来的，怎么做到的？没学过。
I know it was! I just want to know where you learnt, how did you do it? Nowhere.
在我的生日里，我不要万金的礼物，只想知道，你将为我唱首什么歌？
On my birthday, what l want is not an invaluable gift, but I simply wonder what a song you will sing me.
“不，主不会有我的那种满足感的，”他回答道，“我只想知道最好的办法。”
'No, God won't have the satisfaction that I shall,' he returned.
聪明人会说：「我只想知道我会死在什麽地方，这样我永远都不会去那里。」
But it was a wise man who said, "All I want to know is where I'm going to die so I'll never go there."
我只想知道你是否会痴痴地追寻着你的爱，你的梦，并经历生活中的艰难险阻。
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dreams, for the adventure of being alive.
我只想知道你是不是真的爱我，或者你并不爱我，不停找借口只是因为不想伤害我？
I just want to know if you actually love me or if you make excuses because you don't but also don't want to hurt my feelings.
通过快发任意球你可以进球也可能不会进球，我只想知道裁判是否允许快发任意球。
You may or may not score from quick free-kicks; I just need to know if you're actually allowed to or not.
大多数老板都不想看到长篇累述的便笺，他们只想知道重点，最好几个字就能说清楚。
Most bosses don't want to read long memos-they want the key highlights, ideally in bullet points.
RP不知道也不关心声明的标识符是如何获得验证的；它只想知道OP是否成功地验证了用户身份。
The RP neither knows nor CARES about the specifics of how a Claimed Identifier is authenticated; it only wants to know whether the OP has successfully authenticated the user.
我知道它不可能！我只想知道每件事可有起因以及这些起因能否被影响，从而影响事件？
I know it is not possible! All I want to know is if there are causes for everything and the causes can be influenced, thereby affecting the events?
我不知道如何开口。也不想指责他任何事。我只想知道真相。“你还好吗？”最后我这样问。
I didn't know how to start. I didn't want to accuse him of anything. I just wanted to know the truth. "Are you okay?" I finally asked.
不灵活的方式——因为你目前只想知道在日常练习的顺序——将存储为一个数组，与常规。
The less flexible way -- since you currently only want to know the order of exercises in a routine -- would be to store the order as an array, connected to the routine.
不灵活的方式——因为你目前只想知道在日常练习的顺序——将存储为一个数组，与常规。
The less flexible way -- since you currently only want to know the order of exercises in a routine -- would be to store the order as an array, connected to the routine.
应用推荐