所有快乐往事化作泪水连绵，只因你已不在我身边。
All the happy memories into tears is continuous, because only you're not here with me.
放松是一项省时的活动，只因你需要恢复和重组你的思想。
Relaxation is a time saving activity, simply because your mind as time to restructurate everything that went on today and will be coming soon towards you.
只因你的快乐是这样地充满了我的心。只因你曾这样地俯就我。
Thus it is that thy joy in me is so full. Thus it is that thou hast come down to me.
胸怀中满溢着幸福，只因你就在我眼前，对我微笑，一如当年。
Happiness overflow my bosom, for you are there, smiling at me, just like those good old days.
不要毁了你生命中最好的东西，只因你有些一时搞不清自己是谁。
Don't screw up the best thing in your life just because you're a little unsure about who you are.
世界上最糟糕的一种感觉是，你无法爱上别人，只因你依然留恋那个伤害你的人。
The worst feeling in the world is when you can't love anyone else because your heart still belongs to the one who broke it.
世界上最糟糕的一种感觉是，你无法爱上别人，只因你依然留恋那个伤害你的人。
The worst feeling in the world is when you can't love anyone else, because your heart still belongs to the one who broke it.
有计划地克制…做…某事，没有别的理由只因你最好别做它” （威廉·杰姆森）。
"Be systematically ascetic . . . do . . . something for no other reason than that you would rather not do it" (William James).
——世界上最糟糕的一种感觉是，你无法爱上别人，只因你依然留恋那个伤害你的人。
The worst feeling in the world is when you can't love anyone else because your heart still belongs to the one who broke it.
在这个特殊的日子，吃元宵想到圆月。月亮今晚呈现出从未有过的明亮，只因你阳光自信的笑容点亮了它。
Round as a rice glue ball, bright as it has never been, the moon is lit up by your face in this special day!
上帝通过母亲向孩子们悄声传达他的爱。还有，对了，有时这声音很响亮，只因你没有倾听才认为“爱”是在悄悄传达。
A mother is one through whom God whispers love to his little children. And, yes, sometimes that voice can rise above a whisper, but only because you're not listening.
中国合伙人经典台词】你可以继续玩世不恭，你可以继续做你的行尸走肉，你可以不用追求你的幸福，只因你的寂寞路人皆知，但请你别破坏别人的幸福行吗？
You can continue to be cynical , you can keep doing what you are dead, you can not pursue your happiness , because your loneliness is obvious , but you do not destroy the happiness of others right?
你竭尽全力为了创造新产品生产线，只因营销人员忙于其他事情，无暇顾及，那时的动力就被搁置一边。
The momentum you've worked so hard to create for your new product line is squandered because your marketers are busy focusing on other things.
拔高孩子让他们做超出能力的事（只因为我们希望他们是最好的）可能会被孩子解释为“你还不够好”。
Pushing our kids beyond their capabilities (because we want the best for them) may be interpreted as “You’re not good enough.”
做某件事情只因为别人认为你应该做？
大多数我们都不会想到这一点的理由，是因为每当你的工作和计画变多时，你就必须做出更多准确的决定，只因其范围和视野变宽广了。
What many of us fail to think about is that as your business or project gains momentum you'll have to make more decisions precisely because its scope and visibility grows.
你是否注意到近年来许多项目停滞不前，只因为英国冬天的酷寒和暴雪？ 你是否发现媒体也充斥着关于气候的怀疑论调？
Are people switching off the subject, particularly as we in the UK go through the coldest, snowiest winter for many years, and the media is full of stories about the climate sceptics?
如果你的父母变得不可理喻，或拒绝告诉你有用的信息，只因怕玷污了你纯洁的耳朵，那你还是礼貌地终止谈话吧。
If your parent is being irrational or refuses to offer up any good info lest they pollute your virgin ears, politely end the conversation.
如果你认为项羽将军的计策太过残酷的话，埃雷里为你推荐了另一个榜样——赖特-巴特勒。 只因他最后未可预见的合理的婚姻结局。
If the general’s tactics seem too crude, Dr. Ariely recommends another role model, Rhett Butler, for his supreme moment of unpredictable rationality at the end of his marriage.
永远不要让逻辑思维阻挡住你对梦想的追逐，梦只因有你而存在，尝试是唯一能够证实它是否可行的方法。
Your dreams are made for you. Trying is the only way to know if they are possible to achieve.
你展示自己的怜悯只因为某人缺这个，缺这个，缺那个。
That you are showing your compassion because somebody does not have this does not have this, does not have that, and.
只因为你写的是一个Web应用，这并不意味着你可以使用技术行话。
Just because you're writing a web app doesn't mean you can get away with technical jargon.
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家莎士比亚。W。)
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. (William Shakespeare, British dramatist).
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家莎士比亚。W。)
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. (William Shakespeare, British dramatist).
应用推荐