大胆只和你的内心有关，和你的信念有关；和你做了什么无关。
Ultimately, boldness has to do with coming from your center, what you believe.
记住你们来这里，是因为已经了解必须和自己争斗——只和你自己。因此，感谢每一个人给你这个机会。
Remember you come here having already understood the necessity of struggling with yourself—only with yourself. Therefore thank everyone who gives you the opportunity.
如果你想突出唇型，是嘴唇不再流血，你可以用一只和你的唇色一样的唇线笔，用软纸轻按唇线，使之柔和。
If you want to enhance your mouth shape and to keep the gloss from bleeding, use a lip liner in the same color as your lips. Smudge the line to soften the edge.
当你们最终可以加入我们的时候，你们会发现我们的能量只和你们有些许区别而已，除了我们已经拥有的全然开启的脉轮系统并且它散发出远远高于你们的光。
When you can finally join us you will find that our energies are little different to yours, except that we have fully activated our chakras and they radiate out a lot further than yours.
她要和你呆一整天，所以，你就把这两只碗装满牛奶作为她的晚餐。
She is going to stay with you all day, therefore, fill these two bowls of milk for her dinner.
或者他会不会妨碍你，像傻瓜一样的只站在那儿，让他自己和你看上去像个傻瓜？
Or will he try to cockblock you, just stand there like an idiot or make a fool of himself and you?
它不必是一个重要的文件，必须写在丝绸上．只须一页就可以阐明你的目标和你如何实现你的目标．但是这必须是深思熟虑的一页．你应该对你的事业进行总结，每年至少一次，无论你做的怎么样．你不会长时间的不去看管你的钱，那为什么要不管你的事业呢？
You should take stock of your career at least once a year, however well you are doing. You wouldn’t leave your money unattended for any longer.
这不仅仅是一个你们只听讲的演说，我和你们在此处的存在融合在一起，创造了一个能量空间以帮助把光明锚定在地球上。
It is not only a lecture in which you listen to words but my presence here which merges with yours creates an energy space which helps anchor light in the earth.
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine.
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine....
定下三种和你现有衣服搭配或协调的颜色，以后也只买这三种颜色的衣服。
Decide on three colors that either match or will coordinate with what you own and buy only those three colors for apparel.
在接你儿子的路上，你需要买些东西准备晚饭，这让只留给你和你的父亲大约十分钟的时间一起喝杯茶。
On the way to pick him up, you need to get something for dinner, which gives you about ten minutes with your father for tea and a visit.
我和你不能成为象棋大师，或者NBA超级明星，或者音乐会上的钢琴家，其原因只在于我们没有必要的人体结构。
You and I can't become chess grandmasters, or NBA superstars, or concert pianists, simply because we don't have the necessary anatomy.
当然，如果你只专注于阅读和你感兴趣主题相关的书籍，一样会对你有所裨益。
Of course, it also helps if you concentrate on reading books that pertain to subjects you have an interest in.
如果你希望只把睡觉这件事和你的床联系起来，那么在床上你需要做的事情就是熟睡，而不是整晚翻烙饼。
If you associate your bed only with sleep, you'll be more likely to fall asleep when you get under the covers for the night.
一位面试官不会只单单和你说这样的话：“我看到你上份工作是销售代表。”
An interviewer is not simply going to say, "Oh, I see that you worked as a sales rep in your last job."
是的，刚才我只听了你的问题，那是你担心他无法完成家庭作业的问题，和你的方法，让他在空手道课前完成家庭的方法。
Yes, at the moment I'm hearing only your concern, which is that you were worried that he wouldn't get his homework done, and your solution, which is that he do his homework before karate class.
但同时，她要照顾你和你的兄弟姐妹——所以她需要第二只手臂。
But at the same time she takes care of you and your brothers and sisters - so she needs a second arm.
大多数人并不关心你的灵感多么有创意——他们只关心是否有趣和你能把这个创意开发得多好。
Most people aren't going to care how 'original' your ideas are -they're going to care about how interesting they are, and how well you've developed them.
“你只关心你的写作和你自己的未来，”她对他说，“你有没有为索菲亚和露露的未来想过？”
"All you do is think about writing your own books and your own future," she says to him. "What dreams do you have for Sophia or for Lulu?"
你的身体并没有和你的热情一样高涨，它只遵循一条简单而不可改变的原则：逐渐适应这种压力。
Your body doesn't share in your enthusiasm. It follows one simple, unchanging principle: gradual adaptation to stress.
教点点(Spot)发现它内心的平静并不像想象中的那么难：和你的宠物坐在一起，让它坐你大腿上或者你旁边，一只手或两只手放在它身上。
And teaching Spot to find his inner stillness isn't as difficult as it may seem: Sit with your pet on your lap or next to you. Put one or both hands on him.
一只熊猫，站在你和你的命运之间！
如果你父母只生了一个小孩或你是独生女，你的核心家庭成员就是妈妈，爸爸和你。
The core family members are mother, father, and you if your parents only have one child or you are the only child.
爱上你是我今生最大的幸福，想你是我最甜蜜的痛苦，和你在一起是我的骄傲，没有你的我就像一只迷失了航线的船。
Fall in love with you is my greatest happiness in this life, I think you are the most sweet pain, and you are my pride, without you, I like a lost ship.
学会站在自己的两只脚和你自己的权利要求在一段时间后。
Learn to stand on your own two feet and demand your own rights once in a while.
想被他们注意到，最好的方法就是转发或回复他们的微博，但尽量别让自己显得像跟踪者一样，只选择那些和你或你的事业相关的微博来回复。
The best way for you to get noticed by them is to re-tweet or reply to some of their posts, but try to avoid looking like a stalker, and only choose tweets that are relevant to you or your career.
我知道，生活不是童话，所以我不求童话般的结局，只希望拥有一个不完美但却真实的爱情故事。故事的主角：我和你。
I know that life isn't a fairytale, and I'm not asking for a happy ending. All I'm asking is a real imperfect love story about YOU and ME.
我知道，生活不是童话，所以我不求童话般的结局，只希望拥有一个不完美但却真实的爱情故事。故事的主角：我和你。
I know that life isn't a fairytale, and I'm not asking for a happy ending. All I'm asking is a real imperfect love story about YOU and ME.
应用推荐