昨天的消息确认了支付的价格，另外天空又把剩余两个包中的一个收入囊中，这样他们一共获得了六个“23场转播包”中的五个。
Yesterday provided confirmation of the price paid, plus news that Sky had won one of the two remaining packages, and thus five of the six 23-game packages altogether.
视频中显示，摄影师正朝着街角跑去，而另外两名路人则驻足仰望天空。
In the footage, the cameraman runs towards the corner of the street where two other men are standing, gazing skywards.
另外，志愿者还观看到一个城市的天空中有一架飞机飞过的场景。
In another, the volunteers watched an image of a city skyline with a plane flying past.
他们呼啸着飞上天空，随之带动湖面上另外一千只野鸭一起腾飞，仿佛它们是躺着的巨人的一部分，现在起来了。
As they take off they pull up a thousand more birds from the surface of the lake with them, as if they were all but part of a reclining giant now rising.
科学家们将绘制大脑图，并寻找类地行星。另外，当年伽利略首次用望远镜观测天空400年之后，我们迎来了国际天文年。
Scientists will map the brain as well as search for Earth-like planets-in what will be the International year of Astronomy, 400 years after Galileo first peered through a telescope.
但是他建议不要去图片所示的塔顶天空平台，因为要排队，还要另外收费。
He does not however, recommend making the journey to the Peak Tower rooftop sky terrace, seen in this photo. It requires a wait in line and an additional payment.
另外，光源代表虚拟温室外的天空。
Additionally, a light source imitating the sky has been placed outside the virtual greenhouse.
另外，光源代表虚拟温室外的天空。
Additionally, a light source imitating the sky has been placed outside the virtual greenhouse.
应用推荐