不完整的旋律:另一首舒缓情歌。
联盟的另一首要问题应是继续执行扩员计划。
The other priority for the union ought to be continuing with its expansion plans.
另一首赞美诗是2:29,西面所作的祷告。
每一首曲子我总是一次弹三遍,然后再停下来弹另一首。
I always play a piece three times in a row, and then I stop and get another piece out.
可现在我们拿在手里的是大卫的另一首诗歌:诗篇39。
1961年,伯尔·艾夫斯录制的另一首歌很快轰动一时。
In 1961, Burl lves recorded a song that became another major hit.
对于这个新释义的第一个例证来自于另一个僧侣写的另一首诗。
The first citation for this new perspective comes to us from yet another monk writing yet another poem.
在另一首散文诗里面,“长城”倒下据说是意味着攻占巴士底狱。
In another verse, the "Great Wall" falling is said to mean the storming of the Bastille.
那天晚上晚些时候,刘易斯开始哼唱另一首斯普林斯汀的歌曲。
Later in the evening, Lewis began to croon another Springsteen song.
他还说在亚洲因涉足满足水需求而受益的公司也是他的另一首选。
Firms that stand to benefit from fulfilling water needs in Asia were another of his top picks he added.
在最后,他们不停鼓掌,直到约翰尼清清他的喉咙唱另一首歌为止。
At the end they would not stop applauding until Johnny cleared his throat to sing another song.
每写完一首曲子,这位作曲家就接着写另一首,好像写上了瘾似的。
As soon as a melody is finished with, the composer writes another. It seems that he has been addicted to it.
海顿写了清唱剧《创世纪》和另一首也同样很出色的声乐作品《四季》。
Haydn wrote his oratorio the Creation and another equally splendid work for voices, the Seasons.
情歌的主题也许看来老套,但是它绝对不是另一首愚蠢的芭乐情歌。 收藏。
Clichéd as the theme of this ballad may seem, it is not just another silly love song to croon to.
让我们看看另一首诗来作为结尾吧,一首晚期的诗,1947年发表的“指令。”
Let me conclude by just pointing to another poem, a late poem, "Directive," a poem published in 1947.
晚年,海顿写了清唱剧《创世纪》和另一首也同样很出色的声乐作品《四季》。
As an old man, Haydn wrote his oratorio the Creation and another equally splendid work for voices, the Seasons.
我认为我们可以把这种声音完整的用在另一首歌上,也许可以制作这样一首新歌。
I figured we could put that one sound on a whole other track and maybe make a new song from it.
在英格兰的时候,我开始写另一首诗,在归国途中继续写,一直到回家以后才把它写完。
While in England I began another poem, which I went on with during my journey home, and finished after my return.
这是在海布里看台上阿森纳球迷赞扬皮雷的歌声,现在你可以想出另一首皮雷的赞歌。
The above chant echoes around Highbury whenever the Arsenal fans sing the praises of Robert Pires. Now we want YOU to think of an alternative song for the Frenchman.
它是另一首常见的婚礼舞曲,完美的阐述了寻找真爱的主题:从那一刻起,我就应该守护在你身旁。
Another common wedding dance number, it's the perfect song about finding love: "Right beside you is where I belong, from this moment on."
如此看来,巴斯达韵出现在本周的发布会似乎也合情应景,因为他另一首单曲的曲名是“尊重我的集团”。
It therefore seems appropriate that Busta Rhymes was at this week's launch. The title of one of his other songs is "Respect My Conglomerate".
在另一首诗歌中,作者写道:“因为有了统计,我可以把天上的星星重新梳理,”此言带有一种并非本意的讽刺意味。
In another poem, a contributor writes: “I can rearrange the stars in the sky because I have statistics.”
《布宜诺斯艾利斯的四季》是皮亚佐拉另一首深受探戈启发的作品,当中不乏韦华第的《四季》中耳熟能详的元素;
The Four Seasons of Buenos Aires is another extraordinarily interesting tango-inspired work by Piazzolla, combined with elements easily recognizable from Vivaldi's model.
一首乐曲结束,另一首开始了,一位浅色头发的绅士面带微笑向我伸出手,把我拉进舞池,我作为初学者的恐惧一扫而光了。
The song ends, and as another begins, a white-haired gentleman with a rakish smile offers me his hand and pulls me onto the floor, waving away my protests that I'm only a beginner.
一首乐曲结束,另一首开始了,一位浅色头发的绅士面带微笑向我伸出手,把我拉进舞池,我作为初学者的恐惧一扫而光了。
The song ends, and as another begins, a white-haired gentleman with a rakish smile offers me his hand and pulls me onto the floor, waving away my protests that I'm only a beginner.
应用推荐