与传统的教育学不同,教育科学是试图要形成对教育问题的另一种看法和另一种解释。
Different from the traditional pedagogy, educational science tries to develop a new perspective and explanation for educational issues.
另一种美的不同看法的例子是:一个木制和金属混合制的头饰展示一个女性人物,是1938年西非巴加人的作品。
Another example of different views of beauty: a wood-and-metal headdress showing a female figure which was made by the Baga people of West Africa about 1938.
但是依然有另一种声音存在,那就是这座主题公园的所有者——陈明净(姓名根据拼音音译)以及他的一些同事们的看法。
But there is another view, and Chen Mingjing, the owner of the theme park, and some of his short-statured workers present it forcefully.
随着爱尔兰日益富强起来,一种与之相悖观点——宿命般的信仰认为爱尔兰是注定永远是西方欧洲偏僻贫瘠之所——这种看法让位给了另一种信仰:凯尔特虎的神话。
As Ireland grew richer, one form of exceptionalism-the fatalistic belief that Ireland was destined always to be western Europe's poor outpost-gave way to another: the myth of the Celtic Tiger.
这个故事的寓意是:从一种文化到另一种文化,甚至是从同一种文化中的一个地方到另一个地方,人们对同一事物的看法可能会存在天壤之别。
The moral of the story is that from one culture to another, and even from one place to another within the same culture, people look at the same thing in very different ways.
太在意别人的看法,最后的结局只有两种,一种是被自己累死,另一种是被别人整死。
Too concerned about the opinions of others, the final outcome only two kinds, one is being exhausted, another is being killed.
为什么有些人还是在如何优网络营销而另一种复杂的斗争并不如许多问题有什么看法。
How or why some people excell at Network Marketing, while others struggle is not as complicated of a question as many would think.
看见没,这就是关于物质的另一种不同看法,这种理论不需要依赖一个无法定义的“进步”概念。其提出者莱布尼茨已经过世了三百年,他要是运气好点儿完全可以超越牛顿。
There it is: an alternative view of matter that does not hinge on an undefined notion of "progress", from a man who could out-fox Isaac Newton on a good day and died three hundred years ago.
我明白,让你们某些人接受这个观点很难,甚至有些不合理,但是请你们至少也考虑一下另一种不同的看法。
I know this will be difficult or maybe even illogical for some of you to accept but I would urge you to at least consider a different perspective.
如今,世人对中国有两种截然不同的看法:一种将中国看作“危机重重、弱不禁风的巨人”;另一种则将中国看成“全球楷模”。
Nowadays there are two perspectives on viewing China:One considers it a crisis-ridden"colossus with feet of clay, "whereas the other regard it as"a global model. "
如今,世人对中国有两种截然不同的看法:一种将中国看作“危机重重、弱不禁风的巨人”;另一种则将中国看成“全球楷模”。
Nowadays there are two perspectives on viewing China:One considers it a crisis-ridden"colossus with feet of clay, "whereas the other regard it as"a global model. "
应用推荐