另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
技术是业务过程的主要启动者(另一个是人)，这暗示着不对您主要的工具进行适当的了解，您不会成功。
Technology is a major enabler of business processes (the other one being people), which implies that you won't go too far without proper understanding of your main tool.
事实上，您可以从GCC获得一个暗示：可以为每个应用程序维护多个环境变量集合，根据手边的工作从一个集合切换到另一个集合。
In fact, you can take a cue from GCC: Maintain many sets of environment variables per application and switch from one pool to another depending on the work at-hand.
另一个可能性就是，那些暗示性词语唤醒了他们心里适当惩罚的念头。
The other possibility is that the cued words awakened the concepts of appropriate punishment in their minds.
轴心点恰恰是另一个处理程序，但是它暗示了请求成为响应的点。
A pivot point is just another handler, but it indicates the point at which the request becomes a response.
他出名的另一个原因是伊曼纽尔·康德出生在那，虽然纯粹的原因可能暗示着这里还有更多的。
One of its claims to fame is that Immanuel Kant was born there, though pure reason would suggest that there might be more to the city than that.
安全部队表示，拥有电视网络与船运公司的多科佩西在他的手机上发现的短信暗示到了另一个嫌疑人，但后来他被释放了。
Security sources say that Mr Dokpesi, who owns a television network and a shipping line, was implicated by text messages found on the mobile phone of another suspect but was later released.
5月24日，中石油，另一个半国有石油企业，宣布将会收购新加坡石油——一个大型炼油企业的大量股份，并暗示会采取一种新策略。
A deal unveiled on May 24th, in which PetroChina, another partially state-owned oil firm, will buy a big stake in Singapore Petroleum, a refiner, hints at a new tactic.
而科拉普雷特可能在等着另一个惊喜，他暗示他们从Cabeus陨坑内升起的气柱中瞅见了另一些有趣的化合物。
Colaprete may have another surprise in waiting, hinting that they glimpsed other interesting compounds in the plume that arose from Cabeus crater.
我想要讲的另一个概念，我想我已经暗示过了，这是一个叫正态分布的分布，我肯定你们已经听说过，对吗？
I want to — another concept — I guess I've just been implicit in what I have — There's a distribution called the normal distribution and that is — I'm sure you've heard of this, right?
帕慕克暗示，就像他自己和他的“分身”的相片一样，伊斯坦布尔也正在被另一个伊斯坦布尔所笼罩，生活在它的重重阴影之中。
As with himself and the picture of his "other," Pamuk suggests, Istanbul is haunted by another Istanbul, a shadowy presence in the shadows.
作为一位建筑师的思想宣言，这个项目暗示了一个隐性的理论：任何一个有组织的系统都能够和另一个有组织的系统建立对应的关联。
As an intellectual manifesto for an architect, the project had the tacit thesis that any organizational system can be applied to interrogate any other organizational system.
这是对面试官的一个暗示，如果他/她明事理的话，那么他们会很有可能向你提供另一个工作职位。
That's the cue for the interviewer, if he or she is on the ball, to highlight another job opening that might exist.
在天花板上是乡村风格的屋顶而另一个室内天花板则暗示着另一个乡村风格的屋顶，由此，我们觉得我们已经创造了一个好像自己会扩大的空间。
Above a ceiling suggesting a cottage style roof another ceiling suggesting another cottage style roof is provided, and thereby we think we have created a solid space as if it is ever extending up.
在持续担忧并且睡不着觉的一周之后，你会到达另一个阶段，你实际上会暗示自己：“等一下！”
After ra sleepless week of constant worrying, you reach the point when you actually tell yourself: "Wait a minute!"
另一个可信的预言，虽然给这个事实这是全世界多孔的人口的60%，我感到它也许暗示这在什么曾经称第一世界。
Another believable prediction, although given the fact that this is "60% of the world wide cellular population", I feel it might imply that this will be in what used to be called the "first world".
另一个可信的预言，虽然给这个事实这是全世界多孔的人口的60%，我感到它也许暗示这在什么曾经称第一世界。
Another believable prediction, although given the fact that this is "60% of the world wide cellular population", I feel it might imply that this will be in what used to be called the "first world".
应用推荐