古老西部的这个图标在墨西哥的日常生活中，还有着值得骄傲的地方。
Such ICONS of the Old West still have a proud place in everyday New Mexican life.
古老西部的神秘的空墓，和遥远的故土以及被长期遗忘的文件。
And a mystery from the Old West concerning empty graves, a faraway homeland and long-forgotten papers.
爱立信在南达科他州的农场长大，在那里，这个狂妄的牛仔经营着“古老西部”牧场。
Ericsson had grown up on a ranch in South Dakota, where he'd developed an Old West, cowboy swagger.
从阿瓦什的那处远眺点俯视出去，我们还可以看到整个研究区域的西部边缘，那里是悬崖的前陆，属于更古老的史前时代。
From that overlook in the Awash, we could also look west, farther into the past to the foothills of the escarpment forming the western margin of the study area.
49岁那年，他开始进入百老汇拍摄电影。 他将自己对西部古老边境生活的感想及个人理解带到了电影拍摄中，赋予了这一题材电影不同寻常的现实意义与道德力量。
So when after some years on Broadway he entered film, aged 49, he brought profound personal knowledge of the old frontier to the western, giving the genre an uncommon realism and moral power.
这些细菌化石发现于世界上最古老沙滩StrellyPool的砂粒间，用肉眼很难得看见。这一沙滩位于澳大利亚西部偏远的皮尔巴拉地区。
Their fossils, which are too small to see with the naked eye, were found nestled between grains of sand on the world’s oldest beach in Strelley Pool, in the remote Pilbara region of Western Australia.
欧洲人甚至可以接受美国玩偶士兵，只要士兵够古老：Playmobil公司有来自西部大荒野的玩具牛仔，以及美国南北战争中参战双方的玩具士兵。
Europeans can even live with American military toys, if they are old enough: there are Playmobil cowboys from the Wild West, and soldiers from both sides in the American civil war.
现存最古老的鞋发现于美国西部，出现时间粗略地定位在距今1万年以前，它是简单的由植物纤维编织而成的凉鞋。
The oldest preserved shoe remains, dating to roughly 10, 000 years ago from the western United States, are simple sandals woven of plant fibers.
新场景：所有城镇和村庄的场景都修改了一次，使玩家更感觉身临其境，在古老的西部穿梭。
New Scenes: Every town and village has been redone (once again!) to make the player feel like they're in the old West.
靖远，中国西部一个文明古老的县份，黄河上游一方生机蓬勃的土地。
Jingyuan, China's ancient civilization, a western counties, the upper reaches of the Yellow River side of the vibrant land.
艾尔买了一辆古老的卡车好载着他们一路到西部去。这家人请吉姆·凯西和他们一道走。
Al had bought an ancient truck to take them west. The family asked Jim Casy to go with them.
对辽宁西部晚侏罗世义县组中的孢粉植物群进行了系统研究，首次发现了目前为止世界上最古老的被子植物花粉化石。
This paper reports fossil pollen collected recently from the Upper Jurassic Yixian Formation of western Liaoning Province, and first demonstrates the oldest known angiospermous pollen in the world.
阿塞拜疆位于高加索北部、南部、东部和西部之间，是人类最古老的文化遗址，也是历史、文化、生物、自然和生态环境的一个交界点。
Azerbaijan is strategically located in Caucasia between the North, South, East and West, and is one of Mankind's oldest cultural sites, a crossroads for history, culture, biology, nature and ecology.
凯瑟是古老的美国西部小镇和草原挽歌的伟大记录者，她赶在它们即将因铁路的出现而永远改变之际把它们记录了下来。
Cather was the great, elegiac chronicler of the prairies and small towns of the old American west, captured by her just as the coming of railroads changed it forever.
乌卢鲁是巨大的独体岩块，卡塔曲塔则是位于乌卢鲁西部的圆屋顶形石块，这形成了世界上最古老人类社会传统信仰体系的一部分。
Uluru, an immense monolith, and Kata Tjuta, the rock domes located west of Uluru, form part of the traditional belief system of one of the oldest human societies in the world.
可笑的粘人的开发者喜剧MMO，厌恶的国王已将古老的西部带到西方厌恶中去，一个偷牛、枪、蛇油销售RPG（角色扮演玩家）。
The developers of ridiculous stick man comedy MMO The Kingdom of Loathing have taken to the old West in West of Loathing, a cattle-rustling, gun-slinging, snake-oil selling RPG.
四川大学始建于1896年，是中国最古老的大学之一，目前，四川大学也是中国西部最大、最有名望的大学。
Sichuan University is one of the oldest universities in China, with a history dating back to 1896. Today it is the largest and most prestigious university in West China.
四川大学始建于1896年，是中国最古老的大学之一，目前，四川大学也是中国西部最大、最有名望的大学。
Sichuan University is one of the oldest universities in China, with a history dating back to 1896. Today it is the largest and most prestigious university in West China.
应用推荐