古老的智慧使及时返回人类快速方法的时代。
Age old wisdoms makes a timely return as humanity fast approaches it's epoch.
世世代代人所珍惜的古老的智慧和独特的文化迎接着全球化的冲击。
Ancient wisdom and unique culture, cherished by many generations, is now under the powerful influence of globalization.
年轻的马特瓦拥有着古老的智慧,部落的勇士们都对他信赖有加,但并不敬畏他。
Trusted, if not religiously revered, by the warriors of his tribe, Matewa is young in years and ancient in wisdom.
有一些古老的智慧出自于最初几个世纪的僧侣之口,他们就像沙漠教父们一般为人所知。
Some ancient wisdom on this comes from the monks of the first few centuries, known as the Desert Fathers.
其他老一辈相声演员也认为,与钱挂钩使得相声变得商业化,从而让相声这个古老的艺术智慧渗了水。
Other cross talk elders say the money associated with the form’s popularity has commercialized the shows, watering down the traditional wit.
我在一张保险杠贴纸上看到过这样一句话:“旅行的乐趣不在于到达目的地而在旅行的过程中。”我确信这是一个简单的真理,也是一种最具说服力的古老智慧。
I'm pretty sure the bumper sticker that reads, "the joy of the journey is not in reaching the destination but in the ride," is one of those simple truths and is most assuredly an ancient wisdom.
有一条古老的语录,可能是许多人说的,每当我观察公共政策时,总出现在我的脑海:“儿子,你不知道,统治世界运用的智慧简直太少了。”
There's an old quotation, attributed to various people, that always comes to mind when I look at public policy: "You do not know, my son, with how little wisdom the world is governed."
尽管你的肉身只有几个月大,你却是一个聚焦在那个婴儿身体上的非常古老和智慧的创造者。
Even though you are only months old in your physical body, you are a very old and wise creator focused in that baby's body.
按照这所古老大学的奇怪的传统,我应该是站在这儿,告诉你们那些永恒的智慧。
In the curious custom of this venerable institution, I find myself standing before you expected to impart words of lasting wisdom.
怀旧是一种古老而感性的智慧,而它很可能会被网络时代的信息洪流所吞噬。
Nostalgia is a kind of ancient, irrational wisdom, and the Internet, with its floods of information, threatens to drown it.
“小炒熬”这一古老而全新的菜肴制作方法,是菜式品种,它既是自然环境与人和谐的需要,又是衡州人劳动智慧的结晶。
"Sprinkle endure" this ancient and new production methods dishes, dishes varieties, and is not only a harmonious environment and human needs, but it also is Hengzhou wisdom of working people.
尤其是阿拉伯数字是全世界人类的古典神话,还有那么优美而古老的语言文字等,都让我无法不去佩服阿拉伯民族的伟大与智慧。
Besides, the language and words are old and beautiful as well and they make me have to admire so much about the greatness and intelligence of Arabic people.
这个古老的老师,虽然拥有很长的寿命,但无法克服出生,老化,死亡原因是他不具有高尚的道德情操,专注,智慧和解脱。
This ancient teacher, though enjoying long life, could not overcome birth, decay and death as he was not endowed with noble morality, concentration, wisdom and liberation.
中国传统器物文化所彰显的精神文化特质,体现了东方古老智慧的永恒魔力。
The Chinese traditional utensils showing the features of spiritual culture embody the permanent magnetics.
古老的标志和铭文依旧能够在它们的内部可以找到。如果你知道怎么读懂它们,你会发现这些“神秘的字符”仍旧散发着智慧的光芒。
Ancient signs and inscriptions were still carved inside them, "mystic characters" redolent with wisdom if you knew how to read them.
另外,前沿的科学研究亦有望拓展古老的瑜伽智慧。
In addition, new scientific research may even have the potential to extend the wisdom of yoga.
古老的世界七大奇迹,蕴含的不仅是伟大的设计,更有当时人们非凡的智慧与先进的技术。
The seven wonders of the world contain not only great design, but also the most advanced technology of the people.
在终极分析中,我们的大多数困扰来自与自身本能间接触的缺失,我们对古老智慧的记忆被隐藏于深处。
In the last analysis, most of our difficulties come from losing contact with our instincts, with the age-old unforgotten wisdom stored up in us.
他无休止地述说着大教堂深处那些记载了古老起源和智慧且仍有不菲价值的古书。
He went on about there still being much of value deep within the cathedral in the form of tomes of ancient origin and wisdom.
“和实生物,同则不继”是古老的中国哲学智慧。
Harmony actually fosters new things and similarity doesn't sustain" shows the ancient Chinese wisdom."
“和实生物,同则不继”是古老的中国哲学智慧。
Harmony actually fosters new things and similarity doesn't sustain" shows the ancient Chinese wisdom."
应用推荐