私自挖掘古文化遗址、古墓葬的，以盗窃论处。
Those who excavate sites of ancient culture or ancient tombs without permission are punishable for larceny.
古文化遗址、古墓葬、石窟寺属于国家所有。
Sites of ancient culture, ancient tombs and cave temples shall be owned by the state.
古文化遗址、古墓葬是反映古人类生活的重要文化遗迹。
Ancient culture sites and ancient tombs are important cultural trace which reflect the ancient mankind lives.
该遗址面积较大，为章丘市境内一处较为重要的古文化遗址。
As a large site, it proves to be one of the most important cultural remains in Zhangqiu city.
游项目。开发旅游资源、设人文资源、态、光和古文化遗址等旅游景区。
Traveling Items Develop the traveling resources, build up the traveling scenes like zoology, sightsee and old culture sites.
将第三十一条第二款“私自挖掘古文化遗址、古墓葬的，以盗窃论处”删去。
The second paragraph of Article 31, which reads: "those who excavate sites of ancient culture or ancient tombs without permission are punishable for larceny", is deleted.
中原地区绵延不断的文化留下了丰富的文物资源，各种古文化遗址分布广泛，为遥感考古提供了众多意义重大的研究和实验课题。
The thousands continuous cultures left rich recourses of relics in center area of China, which provide lots of important projects of researching and experimenting.
大地湾遗址是我国新石器早中期一个重要的文化遗址，它是我国史前考古文化中心之一。
The Dadiwan is one of the important cultural ruins of the early intermediate period of the Neolithic Age and one of the centers of prehistory archaeology in China.
大地湾遗址是我国新石器早中期一个重要的文化遗址，它是我国史前考古文化中心之一。
The Dadiwan is one of the important cultural ruins of the early intermediate period of the Neolithic Age and one of the centers of prehistory archaeology in China.
应用推荐