几百年后，一个叫埃克萨·库恩的年轻绝地开始尝试原力黑暗面，按照古西斯经文的指示来到雅文4号卫星。
Centuries later, a young Jedi named Exar Kun, who was experimenting with the dark side of the Force, followed ancient Sith scripture and came to Yavin 4.
原译文高本的古器证实了这种剑就好像那石坛一般并不是唯一的。
Takamoto's artifact proves there is more than one sword of this kind, as with the stone dais.
目的确定合理的去甲万古霉素注射液的内毒素限值，建立其细菌内毒素检查方法，以替代热原检查。
Objective to set up a reasonable limit of bacterial endotoxin for Norvancomycin hydrochloride and establish a method for examining bacterial endotoxin instead of pyrogen examination.
本文从有限变形分析入手，着重恢复北京西山中寒武世古地理原态及相应的地层初始厚度。
The palaeogeography and the initial stratal thickness of the Middle Cambrian in the Western Hills of Beijing are restored through the finite strain analysis in this paper.
本片详细介绍了傩舞的表演、傩面具的制作以及傩祭的过程。中国秧歌是一种古的民族舞蹈，原称“阳歌”，是祭祀太阳神的一种歌舞。
Chinese Yangge dance is an old national dance, it was originally called the song of the sun, which is sung in the ceremony of sacrifice to sun god.
在河南省汝阳盆地原划分的古近系始新统“蟒川组”中新发现了大量的恐龙化石。
Recently, lots of dinosaurs found from the originally named Paleogene "Mangchuan Formation" of the Ruyang Basin of Henan Province form a distinct dinosaurian fauna.
在这里休闲度假，既能看到修复如原的长城，又能领略古长城，古战场沧桑原始的风貌。
If you come here, not only can see the Great Wall which is repaired as usual, ubt also can taste the ancient battlefield vicissitudes original style.
甲古副本手表是原，它总是让主人看时尚，现代和活力的精确副本。
A Gucci replica watch is an exact copy of the original and it always makes its owner look stylish, modern and dynamic.
由此本文认为麻扎-康西瓦-苏巴什结合带经历了震旦-早志留世的原特提斯洋的演化和中泥盆世-早三叠世的古特提斯洋的演化；
Therefore, this paper thought that Mazha-Kangxiwa-Subashi suture zone experienced Sinian to Early Silurian evolvement of Proto-Tethys and Devonian to Early Triassic evolution of the Palaeo-Tethys ;
由此本文认为麻扎-康西瓦-苏巴什结合带经历了震旦-早志留世的原特提斯洋的演化和中泥盆世-早三叠世的古特提斯洋的演化；
Therefore, this paper thought that Mazha-Kangxiwa-Subashi suture zone experienced Sinian to Early Silurian evolvement of Proto-Tethys and Devonian to Early Triassic evolution of the Palaeo-Tethys ;
应用推荐