《死海古卷》是一个牧羊人在一个山洞里追赶一只迷路的山羊时发现的。
The Dead Sea scrolls were found by a shepherd pursuing a stray goat into a cave.
古卷继续在那一带被发现至1956年。
Scrolls were continued to be found in that area through 1956.
有古卷在此有：惟有西拉定意仍住在那里。
《古卷的故事：死海古卷的神奇发现和真正意义》。
The Story of the Scrolls: the Miraculous Discovery and True Significance of the Dead Sea Scrolls.
以色列派出一支考古探险队，寻找更多死海古卷。
Israel is embarking on an archaeological expedition to try to find more of the Dead Sea Scrolls.
他们在1950年代初被挖掘和似乎与古卷有联系。
They were excavated in the early 1950's and appear to be connected with the scrolls.
书的神社-耶路撒冷以色列博物馆，一些死海古卷现在存储的地方。
Shrine of the Book, Israel Museum, Jerusalem where some Dead Sea Scrolls are now stored.
也不要试探主，（主有古卷作基督）像他们有人试探的，就被蛇所灭。
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
《古卷的故事：死海古卷的神奇发现和真正意义》。格左·维尔·麦希著。
The Story of the Scrolls: the Miraculous Discovery and True Significance of the Dead Sea Scrolls. By Geza Vermes.
从外面进去的，不能污秽人，惟有从里面出来的，乃能污秽人。有古卷在此有。
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
所以你们当知道，神这救恩，如今传给外邦人，他们也必听受。有古卷在此有。
Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
这是在约旦河外伯大尼(注：有古卷作“伯大巴喇”)，约翰施洗的地方作的见证。
28this all happened at Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing.
住了些日子，弟兄们打发他们平平安安地回到差遣他们的人那里去。有古卷在此有。
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
不爱他所看见的弟兄，就不能爱没有看见的神(有古卷作：怎能爱没有看见的神呢)。
For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.
孩子的父亲立时喊着说，我信。但我信不足，求主帮助。(有古卷作立时流泪的喊着说)。
And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
过去几天解读出来的文献下个月将由位于伦敦，资助这一发现并拥有这些古卷的埃及探险协会公布。
Texts deciphered over the past few days will be published next month by the London-based Egypt Exploration Society, which financed the discovery and owns the collection.
祝谢了，就擘开，说，这是我的身体，为你们舍的(舍有古卷作擘开)。你们应当如此行，为的是记念我。
And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
众人都不承认，彼得和同行的人都说，夫子，众人拥拥挤挤紧靠着你。有古卷在此有你还问摸我的是谁吗？
And when they all said, it is not I, Peter and those who were with him said, Master, the people are pushing round you on every side.
众人都不承认，彼得和同行的人都说，夫子，众人拥拥挤挤紧靠着你。有古卷在此有你还问摸我的是谁吗？
And when they all said, it is not I, Peter and those who were with him said, Master, the people are pushing round you on every side.
应用推荐