各位请看,新外滩2号东风饭店,过去曾是十分闻名的英国总会,它是一座典型的英国古典式建筑。
You see, the new bund 2 # dongfeng hotel, in the past, it was very famous British always, it is a typical British greco-roman architecture.
在过去,这些谜语大多出自于模糊的文学典故和中国古典文学之中,所以猜灯谜以前多为知识份子的“领地”。
In the old days the riddles were obscure literary allusions to the Chinese classics and so were mainly the preserve of the educated classes.
尽管过去有人认为听莫扎特或其他古典音乐可以让人变得更聪明,但是并没有足够的证据证明音乐能提高智力。
Although hit has been suggested in the past that listening to Mozart or other classical music could make you smarter, there has been little evidence to show that music boosts brain power.
尽管过去就有人提到过听莫扎特或其他古典音乐可以让人变得更聪明,但是并没有足够的证据证明音乐能提高人的智商。
Although hit has been suggested in the past that listening to Mozart or other classical music could make you smarter, there has been little evidence to show that music boosts brain power.
不同于古典历史小说,它省略了历史年代,使过去的故事在现在时态上演。
Different from classical historical fiction, it omits historical time and narrates old stories in present tense.
然而,在过去半个世纪里的经济学史,在很大程度上,就是一个从凯恩斯主义撤退和对新古典主义回归的经济学史。
Yet the story of economics over the past half century is, to a large degree, the story of a retreat from Keynesianism and a return to neoclassicism.
古典摇滚乐电台往往会在周末长假期选出过去数十年最受欢迎的金曲。
Classic rock radio stations will often dedicate long weekends to playing down the top songs of past decades.
源行千年之前欧洲贵族古典的魅力,重塑传世经典,超载历史时空禁锢,在现在与过去之间寻味!
Source line for thousands of years prior to European aristocratic classical charm, remodeling of the classic historical confine, overload, between the present and the past over!
过去我们总是大讲西方的古典主义,其实,中国整个古代文学遵循的都是古典主义原则。
In the past, we always talk about the Classicism in the West, but, in fact, the main principles which the whole Chinese classics followed are also the same laws of Classicism.
它短小的车身并不是为了显示过去的古典主义,而是为了让现代,前卫的车手能发现新奇和刺激。
Its minimal bodywork is not meant to allude to days-gone-past classicism, but offers a modern, edgy, non-soothing look for young riders looking for something exciting and new.
它短小的车身并不是为了显示过去的古典主义,而是为了让现代,前卫的车手能发现新奇和刺激。
Its minimal bodywork is not meant to allude to days-gone-past classicism, but offers a modern, edgy, non-soothing look for young riders looking for something exciting and new.
应用推荐