古代奥林匹克运动会创始于公元前776年左右。
The ancient Olympic Games began around the year 776 BC in Greece.
有几多国家参加古代奥林匹克运动会?
会议上,他提出恢复古代奥林匹克运动会。
这就是举办古代奥林匹克运动会所纪念的天神的雕像。
This is the statue of the god in whose honor the Ancient Olympic games were held.
杰克:近代体育的兴起,使希腊人产生了恢复古代奥林匹克运动会的想法。
Jack: the rise of modern sports made the Greek have the idea of resuming the ancient Olympic Games.
大家认识这个掷铁饼者雕塑吗它是古代奥林匹克运动会最为人熟悉的标记。
This famous marble statue of a discus thrower is the most familiar and well-known representation of the ancient Olympics.
基于这样的人文理念产生了古代奥林匹克运动。这就是奥林匹克精神最初的人文追求。
And ancient Olympic Game was generated on basis of foregoing humanistic notions, and that was the initial humanistic pursuit of Olympic spirits.
但是随着马其顿、罗马对希腊的相继征服,古代奥林匹克运动会日渐衰落,直至湮没无闻。
But with the conquering of the Macedonians and the Romans, the Ancient Olympic Games gradually disappeared from the scene.
希腊的森林大火已经燃到了第三天,造成数十人死亡。火势正包围一处古代奥林匹克的遗址。
Dozens are dead in Greece as wildfires burn for the third day, Fires are closing in on a site of ancient Olympics.
第一届古代奥林匹克运动会举行于公元前776年,该运动会得名于其举办地雅典的奥林匹亚城。
The first ancient Olympics were held in 776 B. C. The games got their name from Olympia, the Greek city where they took place.
摔跤是一项和人类历史一样古老的运动,早在古代奥林匹克运动当中,摔跤已经是很重要的项目。
If the Olympic Games are a history of mankind, wrestling is the prologue. When the ancient Games of the Olympiad were born, wrestling was already an ancient game.
古代奥林匹克运动会主要有短跑、铁饼、跳远等田径项目,后来又增加了摔跤、赛马、拳击等项目。
The ancient Olympic Games consisted of athletics as dash, discus and long jump, and later wrestling, horse racing, boxing, etc. were included.
通过对古代奥林匹克竞技有关的文学作品的介绍,说明体育活动与文学艺术有与生俱来的密切关系。
By introducing the literary works relating to the ancient Olympic games, the paperdemonstrates the close relationship between sports and literature.
古代奥林匹克运动会创始于公元前776年左右,是在希腊召开的,现代奥运会源出于古代奥运会。
The old Olympic Games from which the modern games came began around the year 776 BC in Greece.
2800多年前在神圣的奥林匹亚兴起的奥林匹克运动,是古代希腊人奉献给人类的宝贵精神和文化财富。
The Olympic Movement, which started over 2,800 years ago in the sacred Olympia, is a valuable spiritual and cultural asset offered to humanity by the people of ancient Greece.
2800多年前在神圣的奥林匹亚兴起的奥林匹克运动,是古代希腊人奉献给人类的宝贵精神和文化财富。
The Olympic Movement, which started over 2, 800 years ago in the sacred Olympia, is a valuable spiritual and cultural asset offered to humanity by the people of ancient Greece.
自公元前776年到公元394年,古代奥运会每四年举办一次,现代奥林匹克运动会在1896年又得以恢复。
The ancient Olympic Games were held every four years from 776 B. C. to 394 A. D. The modern Olympic Games were revived in 1896.
照片提供者:由马丁●赫姆斯科克所绘制的古代艺术品——希腊,奥林匹克的宙斯(希腊神话中的主神)的雕塑像
Photo Credit: Ancient artwork depicting the Statue of Zeus in Olympia (by Martin
奥林匹克休战传统始自古代,意在让运动员安全前往奥运会。
The tradition of an Olympic Truce began in ancient times to allow safe passage for athletes travelling to the Games.
奥林匹克运动会的开幕式,我们中国的古代四大发明再展英姿,中国古老文化的博大深远。
The Olympics games's opening ceremony, our China's ancient times Four Big Inventions unfolded the heroic bearing again, the Chinese ancient culture great profound.
奥林匹克运动会可以追溯到古代。
The origin of the Olymipics games can be traced back to the ancient times.
无论是古代奥运会还是皮埃尔·顾拜旦创立的现代奥运会,文化和体育都是奥林匹克运动不可分割的两个方面。
Based on the ancient history of the Olympic Games and their revival by Baron Pierre DE Coubertin, culture and sport have become two inseparable dimensions for the Olympic Movement.
古代奥运会起源于古希腊。被称为奥林匹克运动会,是因为运动会是在奥林匹亚举行的。
The ancient Olympic Games were originated in ancient Greece. It was so called because the place where it was held was called Olympia.
古代奥运会起源于古希腊。被称为奥林匹克运动会,是因为运动会是在奥林匹亚举行的。
The ancient Olympic Games were originated in ancient Greece. It was so called because the place where it was held was called Olympia.
应用推荐