用众多小船构成的一只方舟，其上并列古代四大文明古国，象征人类的文明。
The four ancient civilized nations symbolizing human's culture are placed on the Ark, which is composed of many small boats.
丝绸，中国历史上最早的发明之一，与中国古代文明中的四大发明一样，都产生过世界性影响。
Silk, as one of the earliest inventions in Chinese history, like Chinese four great inventions of ancient civilizations, have impacted the world widely.
在文艺复兴的欧洲，以四大发明为代表的中国古代文明使欧洲复兴成为可能。
In the Renaissance of Europe, with four great inventions, as a representative of the ancient Chinese civilization make European Renaissance possible.
人类的文明，最早均起始于大江大河之畔，世界四大古代文明都发源于一些著名的河流两岸。
Human civilizations are all originated along big rivers, for example, the four ancient civilizations of the world.
中国是世界著名的四大文明古国之一，中国教育质量保障的历史源远流长，中国古代的科举制度作为人类教育质量保障的璀璨明珠，光照世界。
As one of the four well-known civilized countries in the world, China has a long history of education quality assurance, especially the ancient imperial examination system.
四大文明古国是指世界上最先由原始社会进入奴隶社会的古代埃及、巴比伦、印度和中国，它们是世界文明的摇篮。
They refer to ancient Egypt, Babylon, India and China, which were considered as the earliest entry from primitive society into slave society. They were the cradles of civilizations of the world.
四大文明古国一般用来指代古巴比伦、古埃及、古代中国、古印度等四个人类文明最早诞生的地区。
Generally used to refer to the four major ancient civilization of ancient Babylon, ancient Egypt, ancient China, ancient India, the earliest human civilization, the birth of the four areas.
四大文明古国一般用来指代古巴比伦、古埃及、古代中国、古印度等四个人类文明最早诞生的地区。
Generally used to refer to the four major ancient civilization of ancient Babylon, ancient Egypt, ancient China, ancient India, the earliest human civilization, the birth of the four areas.
应用推荐