母爱是中国古代诗歌中反复出现的主题,如唐代诗人孟郊的《游子吟》。
Motherlove is a repeated subject in Chinese ancient poems, like "Song of the Parting Son" by Meng Jiao, a poet of the Tang dynasty.
你还记得中国古代著名诗人屈原吗?
Do you still remember Qu Yuan, a famous poet in ancient China?
这个名字来自中国古代最伟大的诗人之一——屈原的一首同名诗。
The name comes from a poem of the same name by Qu Yuan, one of the greatest poets of ancient China.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名,展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
许多中国古代的诗人也在他们的诗文中表达了对月亮的渴慕,比如诗仙李白一生就写了超过320首跟月亮有关的诗。
Many ancient Chinese poets also showed their preference for the moon through wonderful words. For example, the poetic genius Libai wrote more than 320 poems about the moon in his lifetime.
在中国古代诗词中,情感常常被诗人和词人通过不同意象表达。
In Chinese ancient poetry, sensibility was often expressed with diverse images by poets.
杜甫,中国古代诗歌史上最巨大的诗人之一。
Du fu, ancient Chinese poetry history one of the greatest poets.
中国古代诗人对生命存在的意义和价值有着独特的体认和感悟。
Ancient Chinese poets had unique understanding and perception of the significance and value of life.
日本的义务教育会在学校教授像李白,杜甫,孟浩然,杜牧等中国古代诗人的作品。
It's mandatory for Japanese students to learn some Chinese history at schools as well as ancient Chinese poetry like li Bai, Du Fu, Meng Haoran, Du Mu, and others.
明朝中后期的诗人马之骏,在当今的中国古代文学史研究中无人提及,对其文学创作的研究也几乎是空白。
MA Zhi-jun, the poet of Middle-late Ming Dynasty, was not mentioned in the study of Chinese ancient literature history as well as the study of his literature works.
它不仅是中国古代诗人寄托感情的载体,更是我国深厚的文化传统的体现。
Image is only carrier of the poet's emotions, but also representation of profound Chinese cultural tradition.
李白和杜甫是中国古代的著名诗人。
中国古代山水诗形成于晋代,是诗人自然审美的结晶。
Chinese ancient landscape poetry came into being in the Jin Dynasty. It is the crystallization of poets natural aesthetic.
虚无思想在中国文学中历来不乏例证,古代诗人每每在经历挫折之后就会借助诗文抒发人生苦短,浮生若梦之慨。
Nihilism in the Chinese literature, has always been no lack of examples of the ancient poet; often after experiencing frustration, they will express with poetry that life is short and like a dream.
中国古代著名的诗人李白半躺在椅子上作仰天长叹状,他的面前摆着一只精致的酒樽和一部打字机。
Ancient Chinese poet li Bai is sprawled on a chair, seemingly drunk, with a delicate wine cup and a typewriter in front of him.
它不仅是中国古代诗人寄托感情的载体,更是我国深厚的文化传统的体现。
Image is not only carrier of the poet's emotions, but also representation of profound Chinese cultural tradition.
端午节是为了纪念中国古代伟大诗人屈原而诞生的,它象征着家人团聚。
The Dragon Boat Festival is to commemorate the great poet Qu Yuan in ancient China born, and it symbolizes family reunion.
在中国古代田园诗人中,唯有他笔下的田园世界呈现“可居而可赏”的境界。
Among the pastoral poets in ancient China, only his description of the pastoral world is both realistic and idyllic.
它从自然物象、人事心态等层面表现了中国古代诗人感受时间的基本道德态度和表达诗意的主要方式。
It explores the essential classical Chinese moral attitudes toward and their poetic expressions of the value of time through natural images and the human psyche.
它从自然物象、人事心态等层面表现了中国古代诗人感受时间的基本道德态度和表达诗意的主要方式。
It explores the essential classical Chinese moral attitudes toward and their poetic expressions of the value of time through natural images and the human psyche.
应用推荐