当时,智者大师觉得时下之人过于残忍,尤其是满足口腹之欲时。
At the time, the Wise Master felt that people were too cruel, especially when they wanted something to eat.
从此得出的宝贵结论是,人们极为重视用动物来满足口腹之欲的权利。
One lapidary conclusion to be drawn here is thatpeople take deadly seriously the prerogative to use animals as sources ofsatisfaction.
大多数人都喜欢吃巧克力、甜食、油腻的食物,或其它能令人一饱口腹之欲的东西。
Most of us love chocolate and sugar and fatty things to eat, and that stuff does give us a temporary moment of pleasure.
口腹之欲的专横,从来没有被描写过,因为每个人都得生存,所以连文学批语都把它放过了。
Appetite tyranny has never been described, because everyone has to survive, so even it let go of the literary criticism.
当时,智者大师觉得时下之人过于残忍,尤其是满足口腹之欲时。他们可以杀掉任何活物,然后吃掉。
At the time, the Wise Master felt that people were too cruel, especially when they wanted something to eat. They would kill almost anything that moved and eat it.
当时,智者各人感受时下之人过于惨酷,尤其是餍足口腹之欲时。他们可以杀失任何活物,然后吃失。
At the time, the Wise Master felt that people were too cruel, especially when they wanted something to eat. They would kill almost anything that moved and eat it.
当时,智者大师觉得当时的人们过于残忍,尤其是满足口腹之欲时。他们可以杀掉任何活物,然后吃掉。
At the time, the Wise Master felt that people were too cruel, especially when they wanted something to eat. They would kill almost anything that moved and eat it.
它的存在,一种满足口腹之欲却又稍纵即逝的美味,让人品尝过后却又觉得点点空间,就好像什么也没吃到一样,内心已感到满足。
It's there, a delicious taste is fleeting, let a person feel after tasting and little space, and like to eat nothing, heart is satisfied.
它的存在,一种满足口腹之欲却又稍纵即逝的美味,让人品尝过后却又觉得点点空间,就好像什么也没吃到一样,内心已感到满足。
It's there, a delicious taste is fleeting, let a person feel after tasting and little space, and like to eat nothing, heart is satisfied.
应用推荐