我不会再让父母为我叠被子，收拾房间。
I don't need dad and mum help me to make bed and clean my bedroom.
每天她都起得很早给我做早饭，帮我穿衣服，叠被子。
Every day, she gets up very early, and cooks breakfast for me, helps me get dressed and makes the bed.
几周前，我决定为了要让我的儿子早上叠被子进行最后一搏。
A few weeks ago I made a last-ditch effort to get my son to make his bed in the morning.
事实上，早起不叠被子对健康是有益的——科学家们这么认为。
Failing to make your bed in the morning may actually help keep you healthy, scientists believe.
待上班和上学的人走后，家庭主妇就开始叠被子、洗碗、打扫房间等。
After they leave, housewives begin to make beds, wash dishes, clean the rooms, etc.
一番清扫后，教官来到一张床边说：“快来看好了，我教你们叠被子！”
A clean-up after an instructor came to the bedside, said: Come see, and I teach you!
我相信不叠被子的人一生永远不会成功——那意味着懒惰，漠不关心和品行不佳。
I honestly believed that people who left their bed unmade would never be successful in life—that an unmade bed signified sloth, indifference and lack of moral character.
我相信不叠被子的人一生永远不会成功——那意味着懒惰，漠不关心和品行不佳。
I honestly believed that people who left their bed unmade would never be successful in life—that an unmade bed signified sloth , indifference and lack of moral character.
打开附件，我看到了一篇讨论为什么睡在没叠被子的床上比睡在叠好了的床上更健康。
Opening the attached document, I found an article discussing why sleeping in an unmade bed was healthier than sleeping in a made one.
像起床后不叠被子这种简单的事情，能除去被子里和床上的水分，螨虫会因此脱水而死。
Something as simple as leaving a bed unmade during the day can remove moisture from the sheets and mattress so the mites will dehydrate and eventually die.
新兵入伍，首先要学习“叠被子”，把被子叠得方方正正，整整齐齐，有棱有角，像“豆腐块”。
The new recruit enlist in the armed forces, first must be learned how to fold up a military quilt, make it square and upright, be rolled up tidily, angularity like a" bean curd piece".
我希望你能学会自己叠被子，自己刈草坪，自己洗车——我还希望在你满十六岁时没有人送给你一辆崭新的轿车。
I hope you learn to make your bed and mow the lawn and wash the car-and I hope nobody gives you a brand-new car when you are sixteen.
我希望你能学会自己叠被子，自己整理草坪，自己洗车，我还希望在你满十六岁时没有人送给你一辆崭新的轿车。
I hope you learn to make your bed and mow the lawn and wash the car, and I hope nobody gives you a brand-new car when you are sixteen.
我希望你能学会自己叠被子，自己修剪草坪，自己洗车——当然我还希望在你满岁时没有人送给你一辆崭新的轿车。
I hope you learn to make your bed and mow the lawn, wash the car - of course, I also hope nobody gives you full age you a brand new car.
我这辈子说得最让人无从反驳的话就是被子不用叠——本来就是要摊开睡的——然而这也是第一个被人反驳掉的。
My life is right most people unable to refute that the quilts do not stack - has always been to spread out to sleep - however, this is the first one was to refute out.
待我定睛一看，哇，真好，被子在教官的手里变得像“豆腐块”一样，我们叠的“汉堡包”可比这逊多了！
After I have gazed look, wow, nice, quilts made in the hands of instructors such as "Mankiw", we stacked the "hamburger" It's more comparable!
有各种各样的大小和层次的叠放方法，不同类型的被子将被用不同的材料加工制成。
Layer by layer, the material will be piled up and at last the workers will put them into a gauze cover. Pegged on various sizes and layers, different types of quilts will be made from the material.
有各种各样的大小和层次的叠放方法，不同类型的被子将被用不同的材料加工制成。
Layer by layer, the material will be piled up and at last the workers will put them into a gauze cover. Pegged on various sizes and layers, different types of quilts will be made from the material.
应用推荐