十字军打击可以对目标造成可叠加的效果，神圣风暴可以消耗这些效果来造成更高的伤害（山寨毒伤？）
When someone under the effect of your Retribution Aura (or whatever) is attacked, your Divine Storm lights up and you can then make them pay for the affront.
双击圆角矩形图层然后添加8白色描边，宽度为8px，混合模式为叠加然后调整透明度为30%，这样就会有一个很酷的透明效果- _。
Double click on the rectangle's layer and add an 8px white stroke. Change the Blend Mode to Overlay and drop the opacity to 30% to give a cool transparent effect.
双击圆角矩形图层然后添加8白色描边，宽度为8px，混合模式为叠加然后调整透明度为30%，这样就会有一个很酷的透明效果-_
Double click on the rectangle’s layer and add an 8px white stroke. Change the Blend Mode to Overlay and drop the opacity to 30% to give a cool transparent effect.
文本具有特定的格式，比如字体、字体大小和间隔，所以文本可以叠加在背景图像上，形成单一图像的效果。
The text has a specific formatting, such as font, font size, and spacing, so that it can sit on the background image and give an impression of a single image.
诚然，视觉效果，音乐以及题材的叠加成就了这部本年度最佳科幻惊悚片，这是一部电影必须具备的特质，不是我们所能详细说明的。
Still, the visuals, the music and the overlying subject matter - which the nature of the film necessitates we not spell out - makes this one of the best science fiction thrillers to come out in years.
当武士的激光剑击中目标时，从这个背景中提取出形状不规则的小洞，叠加在演员的图像上，效果就像是他被刺穿了。
Small irregular-shaped holes extracted from this background would then overlay the player's image when the opponent's laser beam struck their targets.
其立体效果是通过放映一红一绿相互叠加的两条胶片实现的。
The effect was achieved by projecting two films strips--one using reds, one using greens--on top of one another.
使用新的“切片”技术，Robert设计美丽的书桌通过层层叠加的形式创造了随机波浪状的效果。
Using new "Slice" technique Rebert created beautiful desk carved as a random wavy pattern in the form of layers.
进行颜色叠加的最终效果图。
奥术冲击：该技能提供的增益效果现在叠加4次而不是3次，每层提高的法力消耗从200%下降到130%。
Arcane Blast: The buff from using this ability now stacks up to 4 times instead of 3, and each application increases mana cost by 130% instead of 200%.
要确定数字标牌对客户来说是否是合适的选择，标识制作商就必须询问清楚，客户要在哪个位置将动态内容叠加在现有静态标识环境中，从而达到良好的商业宣传效果。
To determine if digital signage is a natural fit for their customers, signmakers must ask where it would make good business sense to add dynamic content to an existing static signage environment.
注意，盔甲效果对同一单位不叠加，盔甲甲片的数量取决于技能等级。
Furthermore, armor is not cumulative on the same character and the number of plates is subject to the level of ability.
死愿和激怒的效果不叠加了。
通过对理论模型和实际资料的处理，表明时移动校正和叠加方法具有高保真、高分辨率和明显的叠加成像效果。
The processing of theoretical model and real data shows that the time_shifted normal moveout and stacking may produce a high_fidelity, high_resolution and accurate stacking image effect.
文中介绍了“叠加速度与剩余静校正量的迭代计算”的基本原理、实现过程和效果分析。
This paper introduces the principle and implementation of iterative computation of stacking velocity and residual statics and discusses its application effects.
正因为这样，你作品中最有特点的是不同图像之间的叠加，似乎形成一种重影效果。
Lu: in this way, the most typical character in your works is superposition, which became of the double image effects.
我们进行这项研究，以观察glp - 1和二甲双胍联合治疗的效果，在2型糖尿病患者理论上是联合治疗具有叠加效果。
We conducted this study to investigate the effect of a combination therapy with GLP-1 and metformin, which could theoretically be additive, in type 2 diabetic patients.
遭受的魔法伤害降低33%，并提供25%的闪避(闪避效果无法叠加)。
Runed Bracers reduce spell damage by 33% and grant 25% Evasion as well (Evasion does not stack).
我让不同的纹理在一些区域互相的重叠，但在其他的区域没有叠加，这样可以得到不同的效果。
I let different textures overlap one another and really played them up in some areas, while not as much in other areas.
研究结果表明，叠加式教学法更能适应背向滑步推铅球技术教学的特点，教学效果较好，具有较好的推广与应用价值。
The progressive increase program can produce better effects in teaching process and it has better practical value to be extended to more teaching practices.
均匀轧辊可获得均匀及不同形状的轧点连线，利用叠加曲线的方法，得出轧辊辊体的轮廓曲线方程，通过对轧辊安装方式的调整，可获得均匀轧辊的效果。
U sing a method of adding curved lines and adjusting install mode of the pad-roller, we also can get shape curve equations of the roller body and an effect of even pad rolling.
从声波干涉的基本原理出发，通过数字延时线的简化分析，说明了多级台阶反射声的叠加对声波频率产生的梳状滤波效果。
Based on principals of interference of acoustic waves and simplified digital delay-line, comb filter effect induced by superposition of reflections from steps is presented.
虚速度剖面制作质量的好坏主要取决于提取子波时测井约束的效果、水平叠加偏移剖面的质量、叠加速度的选取和平滑作用以及各处理参数的选择。
The quality of psedu-velocity depends on the result of log-constraining when wavelet was obtained, the quality of original stacking migration section and the selection of all processing parameters.
文中以平面波源制作的叠加剖面和点源炮集记录的边界处理为例，说明该方法的处理效果是良好的。
The boundary treatments of both stack section made from plane wave sources and point-shot records prove this method excellent.
通过大冶铁矿深部勘探实践，介绍了叠加定向纠斜法的基本原理、实施要点、使用效果。
This article introduced the basic principles, the implementing points and the application effect of superimposing directional correction of inclination for deep exploration in Daye Iron Mine.
通过大冶铁矿深部勘探实践，介绍了叠加定向纠斜法的基本原理、实施要点、使用效果。
This article introduced the basic principles, the implementing points and the application effect of superimposing directional correction of inclination for deep exploration in Daye Iron Mine.
应用推荐