一些人把变美当作是炫耀自己新增财富的手段。
Some people want to look more beautiful as a way to show off their newfound wealth.
真正的美绝不在外表,让你变美的是善良,无虑以及快乐。
True beautiful is never about looks. What makes you beautiful is being kind, carefree and happy.
语言美是语文教育追求的目标之一,而怎样使语言变美也是语文教育的重要任务。
Making the language beautiful is one of the most important purposes of Chinese language education, so how to make the language beautiful is one of the important tasks in Chinese teaching.
因为很多人想要变美,太正规医院的费用太高了,他们承担不起,(我们的便宜)”,她这样补充道。
Because many people want to look good and find the price of the procedure too high and they can’t afford it.
但是从意义上来讲,这还真是非凡的时刻。现在的人类很有能力的,既能把地球变美,也能摧毁它。
But these are extraordinary times in the sense, human beings today have the immense capability to either make this planet beautiful, or to destroy it.
装点一下你的住处。把你住的地方弄得漂亮一点,你的心情也会变好,这是让生活变美最简单的方法了。
Pep up your habitat - Beautifying where you live is the easiest way to beautify your life with a feel good factor.
这里有大量的豪华商店、无数的奢华宾馆酒店,当然也有数目众多的整形医生帮助人们圆了变美之梦。
There's plenty of high-end shopping, lots of good restaurants and a fair number of plastic surgeons to keep everyone looking good.
装点一下你的住处。把你住的地方弄得漂亮一点,你的心情也会变好,这是让生活变美最简单的方法了。
Pep pup your habitat - Beautifying where you live is the easiest way to beautify your life with a feel good factor.
我们需要用美来提醒我们什么是可能的,同时我们需要不断努力让这个世界变的更美好,而不是完美。
We need beauty to remind us of what is possible and we need to keep on trying to make the world better, not perfect.
美将会投入更多精力于加密和频率跳变等技术,以保护卫星通讯。
More is also to be spent on protecting satellite communications through encryption and frequency hopping.
研究员艾美说,当我们表现出创造力,当我们帮助他人,当我们提供改进建议或者额外多做点工作的时候,我们的工作就变的更有价值,更能为我们所掌握。
Researcher Amy Wrzesniewski says that when we express creativity, help others, suggest improvements, or do additional tasks on the job, we make our work more rewarding and feel more in control.
但美英在阿富汗的关系说变就变。
But relations between America and Britain in Afghanistan have been tetchy.
他对于美的哲学可以这样来形容:“时尚当下看来漂亮,但日后即会丑陋,艺术起初或许丑陋,但最终会越变越美。”
His philosophy of aesthetics reminds me of a quote that went something like this: “Fashion is what seems beautiful now but looks ugly later; art can be ugly at first but it becomes beautiful later.”
你会发现所有颜色似乎都变的开朗明亮,你会发现在树木、自然和人群中充满更多生机,你会发现人造器具和材料也如此伟大,那些平时看起来普普通通甚至古板乏味的东西也会变成让人欣赏和陶醉之美。
You see the wonder of all your man-made gadgets and stuff. Things that most often seem common, routine and boring become fascinating and something you can appreciate.
“美型芭蕾”是很好的锻炼,它让你可以享受在家的隐私和配合自己的步调,将你的肌肉拉长而不是让你变壮硕。
Ballet Beautiful is a great workout that can be enjoyed in the privacy of your own home and at your own pace, it elongates rather than bulks the muscles.
这个进程叫非酶褐变或美拉德反应(以它的发现者命名)。
The process is referred to as non-enzymatic browning or Maillard reaction, named after the discoverer.
树叶都变黄,变红,变紫了。看起来真是如天堂一样美。
Leaves had turned/got/gone/become yellow, red and purple, It really looked heavenly beautiful (beautiful like heaven).
女人得到魔法的第一件是就是把自己变漂亮,女人爱美也善变,绞尽脑汁想着如何愈变愈美。
A woman got the first thing is magic is to make yourself become beautiful women like beauty also fickle, and racking my brains to think of how is getting more beautiful.
生活时而是艰难的,但又有何妨?生活的无尽之美和千变万化为我们带来欢乐,与之相比,生活中所有的烦恼都变得轻若无物。
Life can at times be difficult, but so what? The immense beauty and possibilities for joy are worth far more than all the troubles combined.
目的:观察美洛昔康对慢性铝过负荷致大鼠神经元退变的保护作用及其机制。
Objective To study the protective effects and mechanisms of meloxicam on neurodegeneration induced by chronic aluminum overload in rats.
女人爱美也善变,绞尽脑汁想着如何把自己愈变愈美。
Women like beauty also fickle, and racking my brains to think of how to put himself is getting more beautiful.
女人爱美也善变,绞尽脑汁想着如何把自己愈变愈美。
Women like beauty also fickle, and racking my brains to think of how to put himself is getting more beautiful.
应用推荐