他发现自己的政治力量变得衰弱。
活跃的叶绿素分子产生的氧气破坏性强，秋天衰弱的树叶随后变得更容易受到影响。
The weakened fall leaf then becomes vulnerable to the highly destructive effects of the oxygen created by the excited chlorophyll molecules.
人们很乐意于为自己的目标努力奋斗，但当困难变得艰巨时，当他们的动机衰弱时，他们就会放弃。
They are willing to work hard on achieving their goals but only until the going gets too rough or their motivation dwindles.
人们很乐意于为自己的目标努力奋斗，但当困难变得艰巨时，当他们的动机衰弱时，他们就会放弃。
They are willing to work hard on achieving their goals, but only until the going gets too rough or their motivation dwindles.
压力变得这样大，导致“佛斯特”女士患上了神经衰弱，她摔倒在地板上，尖叫，大哭。
The stress became so intense that Ms. Foster had what she called a nervous breakdown: falling on the floor, screaming, crying.
在经历了魔法部一役后，他被逮捕关押在阿兹卡班，从此他变得灰头土脸、衰弱不堪，仿佛过去自己的灰色阴影一般。
He is arrested after the Battle of the Department of Mysteries and sent to Azkaban, from which he emerges a broken man and a shadow of his former self.
人们变得更健康也有助于预防罹患一些会使身体状况日益衰弱的疾病，例如心脏病。这些疾病常会夺走年轻的生命。
Better health also helps people prevent slowly debilitating conditions, such as heart disease, which can take their lives at an early age.
我变得神经衰弱，不能入睡，不能看电视，无法在工作会议时集中精神。
I was completely debilitated, I couldn't sleep, I couldn't watch TV, and I couldn't focus during meetings at work.
同时，因为肿瘤会干扰到袋獾的进食，所以生病的袋獾通常会变得非常衰弱，这个时候，雌性的成年袋獾就很容易丧失它们的幼仔。
Sick devils also become emaciated, because the tumors interfere with eating, and many mothers lose their young.
很多年过去了，巨人变得年老衰弱了。他坐在自己的摇椅里看着孩子们在花园里玩。
Years went by, and the giant became very old and weak. He sat in his armchair and watched the children play in the garden.
如果支撑公司基础运营的盈利来源变得过于衰弱，就会对公司造成重大的打击。
Because if the revenue stream that funds basic operations gets too anemic, the consequences to the company could be catastrophic.
书中写到了哈布斯堡王朝的君主们：“在反反复复的冲突过程中，他们稳步地进行了过度的扩张，军力变得庞大，而经济基础日趋衰弱。”
He writes of the Habsburg monarchs: "They steadily over-extended themselves in the course of repeated conflicts and became militarily top-heavy for their weakening economic base."
我们逐渐或许很快变得越来越衰弱。
We face the gradual or not so gradual waning of our strength.
兔子在赛跑方面起初是班级的顶尖人物，无与伦比的，但是因为游泳前繁琐的化妆工作，居然也变得神经衰弱而落伍了。
The rabbit started at the top of the class in running, but had a nervous breakdown because of so much makeup work in swimming.
兔子在赛跑方面起初是班级的顶尖人物，无与伦比的，但是因为游泳前繁琐的化妆工作，居然也变得神经衰弱而落伍了。
The rabbit started at the top of the class in running, but had a nervous breakdown because of so much makeup work in swimming.
应用推荐