Entelligence是由一位技术战略家和一个渴望一杯香浓咖啡和被他对技术的热情变得柔软的纽约硬面包圈的作家MichaelGartenberg的专栏。
Is a column by technology strategist and author Michael Gartenberg, a man whose desire for a delicious cup of coffee and a quality New York bagel is dwarfed only by his passion for tech.
把本来结实又坚硬的胡萝卜放进开水后，它们便变得又光滑又柔软。
The strong and hard carrots became soft and weak after they were put into the boiling water.
这种面膜使你的皮肤变得柔软娇嫩。
我的视线模糊了，我感觉地板变得柔软已经支撑不了我，我紧握着桌子来保持平衡。
My vision blurred, and the floor grew too soft to hold me. I gripped her desk for balance.
再后来发现，把毛皮和某几种特定的树皮放到水中一起煮，可以让皮革变得更柔软。
Much later, it was found that boiling skins in water with bark from certain trees made the leather even softer.
滋润干燥的皮肤。找一种适合你皮肤类型的润肤膏然后使你的皮肤变得看着感觉柔软。
Moisturize dry skin. Find a moisturizer that fits your skin type and makes your skin look and feel soft.
胡萝卜本是硬的，坚固而且强度大，但受到煮沸的水的影响后，它变得柔软而脆弱。
The carrot went in strong, hard, and unrelenting. But after going through boiling water, it softened and became weak.
鳄梨还富含维生素e，维生素e是一种抗氧化剂，可以提高肌肤的水润程度，使肌肤变得柔软健康。
Avocado is also good source of vitamin e, which is an antioxidant, that also promotes healthy skin by improving the skin's moisture level and softness.
他摊开一张皮革，用莫丝的痰和尿磨擦皮革的两面，一直磨到皮革变得柔软为止。
He unrolled a sheet of leather and rubbed it down on both sides with Moth's spit and piss until it was supple.
一些人说做瑜伽能通过让他们的脊柱变得柔软并拉伸背部肌肉以达到缓解背部的疼痛的目的。
Some claim that it eases back pain by keeping their spines supple and strengthening the muscles that support it.
在超过22年的时间里，在我们的女儿出生后，随着我的头发变得更加灰白，伊丽莎白的身体变得更加柔软，我藏起了自己的秘密。
For more than 22 years, after our daughters were born and as my hair became grayer and Elizabeth's body became softer, I kept my secret locked away.
当然，这需要一些时间，让我们的组织变得柔软，并在一个体式中自然的深入。
Of course, there will be times when we feel our tissues moistening and naturally drop deeper into a pose.
巧克力慢慢融化之后，饼干也变得更加柔软，给人入嘴即化的享受。
Once the chocolate lining melts over time, the biscuit begins to soften causing it to melt in your mouth.
妈妈说：“正因为如此，它才会刺你。下次你如果再碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软如丝，不再会刺伤你了。”这是说，许多人都是服硬不服软的。
"Mom said:" Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to a courageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed.
雪花改变了我们周边的世界。当雪花飘落时，世界看上去不知怎么变得柔软、和平和宁静。
Snow changes the world around us. When snow is falling, the world seems somehow soft, peaceful and quiet.
我认为这是有些人终于找到力量和勇气让他们的心变得柔软。
The way I choose to see it is someone is finally finding the strength and courage to make their heart vulnerable.
每日一个简单的按摩能增强血液循环，直达神经末梢，按摩后不但能使皮肤变得更加光滑柔软，更能让人宁静心神，思想集中！
A simple daily massage leads to increased circulation, particularly to the nerve endings, resulting not only in softer, smoother skin of course, but also increased mental tranquility and focus.
有效减缓因而面部肌肉收缩而导致的幼纹及皱纹，令肌肤瞬间变得柔软幼滑、紧致无瑕。
Effective in slowing down the formation of fine lines or winkles resulted by contracting of face muscle. it makes our skin becomes soft and tender, firm and flawless instantly.
妈妈说：“正因为如此，它才会刺你。下次你如果再碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软如丝，不再会刺伤你了。”
'Mom said:' Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to a courageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed.
当一个人活着，他是温和与柔软的，当他死去，就会变得僵硬。
When a man is living, he is soft and pliable; when he is dead, he becomes rigid.
如果你不和刻意弯曲定期你的创造力，它变得脆弱和柔软。
If you do not deliberately and consciously flex your creativity on a regular basis, it becomes weak and soft.
日本樱花树能抚平粗糙的皮肤，使肌肤变得柔软，透亮。
Japanese Cherry tree smoothes rough skin, leaving it soft, velvety and bright.
这是万物复苏的季节。那些已经死去、或貌似死去的事物都活了过来——僵硬的树枝变得柔软了，褐色的土地变绿了。这就是奇迹：这里没有死亡，只有真真切切的永恒的生命。
This is the Resurrection time. That which was dead, or so it seemed, has come to life again-the stiff branch, there is in truth eternal life.
我们的吸鼻器拥有柔软的末端，温和的吸力使的清除多余鼻粘液与废物变得更加容易，帮助宝宝呼吸顺畅。
Our Nasal Aspirator has a soft tip and gentle suction action that makes removing excess mucus or discharge easier, helping baby to breathe through cleared passages.
功效：促进含有黑色素的死皮脱落、提亮肤色，使用后令皮肤有如新生般的滋润、柔软，肤色变得均匀、健康、有透明感。
Efficiency: Promote to peel off dead horniness which contains melanin, boost skin luster, and make skin moist, soft, healthy and clear after use.
三种植物油脂均使冰淇淋的组织结构变得更加细腻柔软，尤以棕榈油的效果最为明显。
All three kinds of vegetable oil made ice cream's texture more smooth and softer, especially palm oil.
在那条绿色小径的尽头，草地变得柔软，树丛下开有大片的兰花。
At the end of that green lane the grass became squashy. Vast orchids sprouted under bushes.
在那条绿色小径的尽头，草地变得柔软，树丛下开有大片的兰花。
At the end of that green lane the grass became squashy. Vast orchids sprouted under bushes.
应用推荐