同时,晶界沉淀物的端部由尖锐变得圆钝,晶界临近区域中的合金元素贫化,使材料的应力腐蚀抗力提高。
Meanwhile, the tip of precipitates along grain boundary becomes obtuse, the alloying elements are depleted in the region near the grain boundary and the stress corrosion resistance is bettered.
“怎么,我们狄肯的眼睛几乎要从他脑袋里瞪出来了,它们变得那么圆。”玛莎回答。
"Why, our Dickon's eyes nearly started out of his head, and they got that round," answered Martha.
充斥着挑圆片游戏的人生并没有上升到有意义的人生的高度,不管一个人因这个游戏可能会变得多么有影响力。
Engagement in a life of tiddlywinks does not rise to the level of a meaningful life, no matter how gripped one might be by the game.
当他笑时,他是睿智的,带有令人愉快的幽默,都看不见他的眼睛了,不一会儿,他变得严肃和积极了,便圆睁着眼睛。
When he laughed, was witty, in a merry humor, one could scarce sees his eyes, and by and by, when he was serious and positive, he opened his eyes round.
他使得地球比以前变得更“圆”。以两极为标准的话,地球中部是稍稍膨胀的,历经灾难的土地代替原有的部分,让地球变得更圆。
Earth's midsection bulges in relation to the measurement from pole-to-pole, and the catastrophic land displacement caused a small reduction in the bulge, making the planet more round.
并且它的变轨周期是10万年,从近似的圆变得更椭圆。
And it shifts its orbit from being roughly circular to more elliptical on a 100,000-year cycle.
事实上,周一亚洲的很多股票市场都大幅下跌,一部分是因为担心如果美圆持续疲软,美国消费者将减少购买来自亚洲的商品,这使这些商品变得更贵。
Indeed, stock markets plunged across much of Asia on Monday, partly on worries that American consumers would buy fewer Asian goods if a continued weaker dollar made those goods more expensive.
当我问妻子说,如果我变得又圆又胖,她是否依然会爱我,她答“当然,但我会想你”。
When I've asked my wife if she'll still love me if I get chubby, she replies: "Of course, but I'll miss you."
止裂后的裂纹尖端变得十分圆整。达到了钝化止裂的目的。
The curvature of crack tip increased after crack arresting, so the crack tip was passivated.
止裂后的裂纹尖端变得十分圆整。达到了钝化止裂的目的。
The curvature of crack tip increased after crack arresting, so the crack tip was passivated.
应用推荐