这种毛虫的样子让我想起了电影《变形人魔》，如果把老虎和虫子放进那个机器出来估计就是这效果吧！
The caterpillar makes me think of what may have happened if a tiger and a worm had gone through that machine in the movie "the Fly"!
我知道如何把水果在脱水用托盘中放好，以便脱干水分时他们也不会变形。
I know exactly how to position them on the drying tray so that they will not turn out to be deformed.
在报社和其他有很多报纸的倒塌办公室中搜寻时，我发现，报纸不会被压垮变形。
I discovered, while crawling inside of collapsed newspaper offices and other offices with a lot of paper, that paper does not compact.
在一栋扭曲变形的建筑外面，店主模地干一的脸上露出了笑容， 腋下正夹着一台电脑，他高兴地喊道，"我工作用的电脑！
Out of one deformed structure, a shopkeeper, Kanichi Mogi, emerges with a smile on his face and a computer under his arm.
现在，每当我想为了省点钱而自己动手之前，我都会先看看我那变形了的大拇指，然后好好权衡一番。
Anytime I get the idea that I could save some money by doing something myself, I look at my deformed thumb and reconsider.
我慢慢改变形状，慢慢膨胀，我要跨越屋顶，成为城市上空的主宰。
I'm remodeling, expanding, I will span rooftops, be the Lord over the city.
即使当我门底塞进一张画了只可爱的变形的小猫的自制卡片，并且写了“亲爱的妈妈，我对不起，我是粗鲁。”
Not even when I found a home-made card, slipped under the door, featuring a sweet, lopsided kitten, and the contrite legend "Dear Mummy, I am sorry I was rude."
即使当我门底塞进一张画了只可爱的变形的小猫的自制卡片，并且写了“亲爱的妈妈，我对不起，我是粗鲁。
Not even when I found a home-made card, slipped under the door, featuring a sweet, lopsided kitten, and the contrite legend "Dear Mummy, I am sorry I was rude.
所以呢，想想你的过去看看你是否可以让你的孩提时代的热爱重新回到你的生活里，当然了，我可没让你跑到玩具商店装嫩的去买变形金刚或者芭比娃娃一类。
So look into the past and try to find what made you excited back when you were just a kid, and I’m not talking about buying new toys.
我最喜欢的科幻视觉效果是变形金刚的音效，我是音效发烧友，一听到变形的声音，我立马兴奋得不行。
My favorite sci-fi visual effect in a movie is the sound effects in Transformers. I am an audiophile, and when I hear the sound of the Transformers transforming, it makes me geekgasm.
至于我，我身材有点变形，所以选择了高尔夫球。
As for me, I'm getting a little out of shape, so I'm looking into golf.
我认为这是对于大约11000年前大洪水淹没那个史前文明的沿海广阔地区的变形记录。
I think this is the Great floods inundated the prehistoric civilization vast areas of coastal deformation record at 11000 years ago.
Gil Atzmon用他粗哑而欢乐带有以色列色彩的方式告诉我，我没有任何受保护的CETP变形副本。
Gil Atzmon tells me, in his gruff, amused, Israeli way, that I don't have any copies of the protective CETP variant.
新人们，你们知道如何保存婚纱吗，不要盲目的保存婚纱导致婚纱变形、以下是我教你几个保存婚纱的秘笈，看看看吧，保管用得上。
The new people, you know how to save the wedding, do not blindly to save wedding wedding deformation, the following is my teach you a few preserved wedding tips, have a look at it, keep to.
但是我发现，我说得越多，你越想离开。你的变形让我感到惊奇。让我记下来，编目成集。
But the more I talk the more I can see you are leaving. Your transformations amaze me-let me catalog them.
我认为这也是卡夫卡的理念——不仅是在《变形记》里，在他的许多作品里都是。
And I think this was Kafka's philosophy, too - not only in 'The Metamorphosis,' but in a lot of his writing.
有人在仔细地审视毕加索的绘画，但我从来不能训练我的大脑和眼睛以欣赏病态地变形的人体。
There're people carefully reviewing Picasso's paintings, but I could never train my brains and eyes for morbidly deformed human figures.
“我无法想像为卡夫卡制作的一座纪念像能完全不提及《变形记》，”他说。
"I couldn't imagine making a monument to Kafka without some kind of reference to 'The Metamorphosis,'" he said.
我记得我曾经抱怨过运用在前代仙剑的那种极度变形的模型，但我现在要收回这些抱怨。
I remember complaining about the super-deformed style in my reviews to the previous Xanjian games, but now I want to take those complaints back.
我也同样着眼于把微小的变形亦或是残缺之美放置在首饰上，使它们成为首饰的亮点。
I am also into combining tiny transformation, defective beauty with jewellery, and they can become the highlight of my designing.
在这些视频中，我就去了如何使优化的网格，将工作做好的UV线布局，变形和法线贴图烘焙。
In these videos, I'll go over how to make optimized meshes that will work well for UV lay out, deformation, and normal map bakes.
你确定这不就是只鸟？我是说，我也不知道…它不会变形吗？
Are you sure it's not just a bird? I mean, I don't know... wouldn't it change?
您也许知道，最近，我的手机已经非常老旧，现在我发现都开始变形了。
You know, at recent timnes, my cellphone has been older and older, and at times i thought it had been out of style.
您也许知道，最近，我的手机已经非常老旧，现在我发现都开始变形了。
You know, at recent timnes, my cellphone has been older and older, and at times i thought it had been out of style.
应用推荐