广泛的选择；给予广泛的权力；变化很多。
未来几年，你们俩都会变化很多，而你们从彼此那里得到的需要也会发生改变。
You are both going to change plenty in the next few years and what you need from each other will change as well.
由于WSDL 1.1文档的模式和规则变化很多，所以很自然许多文档都不符合WS-IBP 所规定的最佳形式。
With all the variations of schemas and rules for WSDL 1.1 documents, it's no surprise that many documents don't match the best-practices form defined by WS-I BP.
在过去的十年里，中国的经济政策发生了很多变化。
Over the past decade, there have been a lot of changes in China's economic policies.
他的实验确实展示了颜色本身之间的很多关系：和其他颜色放在一起时它们会如何变化，以及它们之间是如何相互作用的。
His experiments actually did show a lot about the relationships between colors themselves, about how colors change when placed next to other colors, about how they interact with one another.
很多人都很有兴趣在本地区做调研，或只是看看这方面的资料——这里的人、职业、这些年来的变化等等。
Many people are interested in doing research or just reading about this region—the people, occupations, changes over the years, and so on.
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情发生了变化。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went state.
但很多人们广泛预期的变化并没有很快出现，有些变化还没有真正开始。
But many widely anticipated changes weren't quick, and some haven't really started.
烟花的一个有趣的地方是，它们的历史让我们知道很多关于欧洲科学家和技术人员之间不断变化的规则。
An interesting aspect of fireworks is that their history tells us a lot about the changing rules of scientists and technicians in Europe.
如果你考虑到技术变化的预期速度，那么你的技能将变得很多余，或者你的行业会成为过去式。
If you factor in the projected rates of technological change, either your skills will become unnecessary, or your industry outdated.
面容和指纹的变化给他带来了很多麻烦。
The change in the face and fingerprints brought him much trouble.
在接下来的一个月里，我经历了很多变化。
20年过去了，发生了很多变化，但从邮局到村子的路上一直没有树，除了飞扬的灰尘什么都看不到。
20 years flew by, and so many changes took place, but the road from the post office to the village always hadn't had any trees and nothing but the flying dust could be seen.
这类主题有很多变化，多数语言都支持类似的功能。
These themes have many variations and most languages support similar capabilities.
人类智能可以学习，扩展和变化，但很多专家系统是刚性的，并且缺乏学习能力。
The human mind can learn, expand, and change, but many of the Expert systems are too rigid and don't learn.
论文作者指出，全球气候的变化可以从很多方面影响深海食物供应。
The authors point out that global climate change could affect the food supply to the deep sea in many ways.
北京本身也将发生很多变化。
未来将带来很多变化，有顺应能力的城市将能够更好地应对未来的挑战。
The future will bring many changes, and cities that are resilient will be able to respond better to future challenges.
员工们就被提醒过，国家退休金中的变化，可能会对很多企业的计划有打击较大。
Employees have been warned that changes to the state pension could also have a knock-on effect on many company schemes.
尽管有很多的变化，但是这些发式也许都是直立或者向不同的方向伸出。
There are many variations on this, but these are styles where the hair may be standing straight up, or going off in various directions.
我深深地着迷于，个人电脑可以带来很多变化这个想法。
I became fascinated with the idea that the PC could really change a lot of things.
scsi子系统本身在过去若干年中经历了很多变化，而且这些变化还在继续。
The SCSI subsystem itself has gone through many changes over the years, and the changes aren't done yet.
联合国粮农组织的经济学家阿巴西安说，食品价格的变化有很多不确定因素，价格可能会升得更高。
An FAO economist, Abdolreza Abbassiann, said there is a lot of uncertainty with food prices, and they might rise even more.
研究报告中称，这些变化还表明很多高学历女性目前还没有孩子。
The changes also mean many educated women are now childless, it added.
过去数年内，人口的预期发生了很多变化，随之人们的观点也改变了。
As population predictions have changed in the past few years, so have attitudes.
在市场中，“罕见的大变化所造成的影响要比很多小的变化加总所带来的影响要大得多，”他说道。
In markets, "rare big changes can be more significant than the sum of many small changes," he says.
似乎缺乏明星的另一种解释是，现有天才的多少是不断变化的，有时很多，有时没有。
An alternative explanation for a perceived lack of stars is that the level of talent available fluctuates; sometimes there is a lot, sometimes there isn't.
怀孕会给你的身体带来很多变化。
Pregnancy causes lots of physical changes in the body. Here are some common ones.
怀孕会给你的身体带来很多变化。
Pregnancy causes lots of physical changes in the body. Here are some common ones.
应用推荐