在一些国家，尤其是日本和瑞典，其人民活的最长了，日常活动的严格受限也能增加寿命。
In some countries, notably in Japan and Sweden where people live the longest, severe limitations in the usual activities of daily life have increased too.
狂欢活动这一受限的性质反映出了2011年可能影响当今意大利事务的两个方面。
The limited nature of the jamboree reflects two aspects of contemporary Italy that are likely to have an impact on its affairs in 2011.
FARC游击队势力虽以严重弱化，并且活动范围受限在接近哥伦比亚边境的偏远地区，但仍有能力带来伤害。
The FARC, while severely weakened and mostly confined to remote areas close to Colombia's borders, is still capable of damage.
机器正在接受脊柱损伤病人的测试。测试让一些下肢活动受限的病人得到康复。
The machine is also being tested on spinal injury patients who have recovered some restricted movement in their legs.
身体健康：虐待会导致多种健康问题，包括头痛、背痛、腹痛、纤维肌痛、胃肠病患、活动受限，以及整体健康状况差。
Physical health: Abuse can result in many health problems, including headaches, back pain, abdominal pain, fibromyalgia, gastrointestinal disorders, limited mobility, and poor overall health.
在本研究中，我们使用标准化的方法来评估手部功能损害与活动受限，并以此来探寻两者之间的关系。
In this study, we used standardized instruments to assess impairments in hand function and activity limitations and explored the relationship between the two.
现在，如果你是问题，它就是你的整个人生观，你的整个活动，你的整个存在从基本上，从根本上是受限的，如果你非常深入地探索的话。
Now, if you are the problem, that is your whole outlook on life, your whole activity, your whole existence is basically, fundamentally conditioned, if you go into it very deeply.
为了判断手术是否是好的选择，研究者综合考虑了各种因素如患者的疼痛程度，活动受限程度和全身健康情况。
In judging whether surgery was a good option, the researchers considered factors like how much pain and how many physical limitations a patient had, as well as his or her overall health.
首先，由于指关节内骨软骨瘤与受累指骨的关节软骨一起持续生长，所以它们可以引起畸形或者活动受限。
First, because intraarticular osteochondromas of the finger grow in continuity with the articular cartilage of the affected phalanx, they can cause deformity or limitation of motion.
在男性，同时服用髓袢利尿剂、TZD、糖皮质激素和胰岛素并伴活动受限和下肢截肢的其骨折风险增加具有统计学意义。
Exposure to both loop diuretics and TZDs, glucocorticoids, and insulin and limited mobility and lower-extremity amputation were associated with fractures in men.
如果在康复锻炼2- 3周后仍感到持续的疼痛或踝关节活动度受限，请至医疗机构就诊。
If you continue to experience pain or limited mobility of the ankle after performing the exercises for 2 to 3weeks, call your doctor.
畸形可能是由骨软骨瘤过度生长或关节软骨增生引起，而且有时可继发于活动受限。
Deformities may be caused by overgrowth of an osteochondroma or hyperplasia of articular cartilage and sometimes can occur secondary to changes induced by limitation of motion.
临床体征以腰背部压痛(58.8%)、下肢皮肤针刺觉异常(58.0%)、腰椎活动受限(43.3%)和下肢肌力减弱(42.3%)多见。
Signs of low back tenderness (58.8%), abnormal pinprick sensation (58.0%), lumbar dysfunction (43.3%), and muscle weakness of the lower limbs (42.3%) were commonly observed.
但是，在活动受限的老年患者中，应用睾酮的安全性和有效性至今仍然未知。
The safety and efficacy of testosterone treatment in older men who have limitations in mobility have not been studied.
骨刺引起的其它症状包括腰部僵硬、活动受限，活动后疼痛加重，休息后疼痛缓解。
Other symptoms of bone spurs include stiffness and lack of movement in the back, and pain that worsens with activity and improves with rest.
方法：选择骨骼肌肉系统慢性疼痛病人38例。所有病人均有轻至中度疼痛及一定程度的关节活动受限，病程均超过6个月。
Methods: the study included 38 patients suffering from slight and medium chronic pain and limited activity due to degenerative diseases of the musculoskeletal system for longer than 6 months.
肱骨远端骨折术后的异位骨化可导致明显的肘关节功能活动受限。
Heterotopic ossification can cause important limitations in elbow motion and function when it occurs following operative intervention for distal humeral fractures.
对于没有持续性记录的活动来说，实地观察法是一种非常有效的方法。持续的观察可以发现是否有不正确进入受限制区域的行为。
Observation is particularly important where there is no permanent record of activities –discrete observation can reveal whether there is improper access to a restricted area.
大多数前交叉韧带损伤的患者都有突发膝关节疼痛，活动受限，肿胀及撕裂声音。
Most patients with an ACL injury will give a history of immediate pain, disability, knee swelling and audible pop.
结果：研究表明50岁及以上的女性服用TZD、糖皮质激素，髓袢利尿剂和自报活动受限的其骨折风险增加具有统计学意义。
RESULTS: We found statistically significant increased odds of exposure to TZDs, glucocorticoids, loop diuretics, and self-reported limited mobility for women 50 yr of age and older with fractures.
也可能明显活动性炎症持续多年，很快进展出现关节破坏、功能受限。
May also marked inflammatory activity continued for many years, progress soon in joint damage, dysfunction.
目的：了解腰椎间盘突出症社会活动受限患者的心理健康状况，为其心理康复提供理论依据。
AIM: to survey the mental health status of lumbar disc herniation (LDH) patients with limitation of social activity so as to provide a theoretical basis for their psychological rehabilitation.
对活动度受限的判断需要由专业的康复医师针对患者的踝关节和距下关节活动度进行评估。
This evaluation by the rehabilitation specialist should include assessment of the mobility of the ankle and subtalar joints.
本病是以肩部疼痛和肩关节活动受限为主症的一种常见疾病。
This sickness is by the shoulder ache and the shoulder joint activity limits primarily sickness one kind of common disease.
临床上以膝关节疼痛，活动功能受限和关节畸形为主要特点。
Major clinical symptoms are arthralgia, limited movement and joint deformity.
若为输卵管积水或输卵管卵巢囊肿，则在盆腔一侧或两侧摸到囊性肿物，活动多受限。
If hydrosalpinx or oviduct ovarian cyst, criterion in pelvic one or both cystic neoplasm touch, activities more limited.
若为输卵管积水或输卵管卵巢囊肿，则在盆腔一侧或两侧摸到囊性肿物，活动多受限。
If hydrosalpinx or oviduct ovarian cyst, criterion in pelvic one or both cystic neoplasm touch, activities more limited.
应用推荐