想到这代人中广受称赞的一位商界人士到头来遗憾万千,真是令人伤感,不过还能从他的书中汲取生活经验。
It is poignant to think that one of the most lauded businessmen of a generation should be racked by regret, but it also sucks the life from his book.
虽然有些人期望更加具体,但设计简单的图像广受称赞。
Although some people desire more specifics, the image has been applauded for the simplicity of its design.
父亲说,“他不相信自己的天资”,或是,“他总是受不如自己的人影响”,或者,他会称赞道登的诗《断念者》,来印证他可能写过的东西。
"He will not trust his nature/' he would say, or "he is too much influenced by his in- feriors, " or he would praise "Renunciants, " one of Dowden's poems, to prove what Dowden might have written .
荷兰社会百无禁忌的包容性也广受称赞。
我的书极受广大读者的称赞。
中国人获利很大,还因经济增长受称赞,但非洲人因短时间内的商品代换损了钱。
The Chinese reap big profits and are praised for their economic growth, but Africa loses out from replacing the same goods in a short time.
母亲们需要被称赞,一个受重视的母亲几乎是无所不能的。
Mothers need to be praised. A mother who knows she is valued can handle almost anything.
母亲们需要被称赞,一个受重视的母亲几乎是无所不能的。
Mothers need to be praised. A mother who knows she is valued can handle almost anything.
应用推荐