当然励志书种类繁多，不同质量，不同受欢迎程度，那是不是最受欢迎一定就是含金量最高的呢？
Of course self-help books vary considerably, in both quality and popularity - but are the most popular also the highest quality?
你的博客内容的质量决定其价值，围绕你博客的社区有多受欢迎完全取决于你。
The quality of your blog is determined, in the end, by the degree to which your blogging neighborhood relies on you.
或许只有那些质量一般、胡编乱造的所谓“热销作品”才会无法长久立足，而真正受欢迎的作品仍将一如既往地强势。
It may be that only the middling, manufactured sort of hit will fall by the wayside: the genuinely popular variety will remain just as powerful.
服务质量 (QoS)和灵活性是使用这种体系结构样式开发的应用程序的两个最受欢迎的特征。
Quality of Service (QoS) and flexibility are two of the most sought-after characteristics of applications developed with this architectural style.
绿色食品受欢迎的原因是多样的，第一，绿色食品比普通食品健康，质量是经过了高度的验证，所以绿色食品也很安全。
The reasons for the popularity of green food are various, first, greed food is healthier than the ordinary food, the quality is highly certificated, so the green food is also safe.
我们的产品正越来越受欢迎，因为其质量上乘，价格有竞争力，设计精致。
Our products are gaining popularity because they are superior quality, competitive prices, and exquisite design.
其次，它的受欢迎程度也归因于快餐店的干净和舒适的环境，优质的服务，保证食品的质量。
Secondly, its popularity is also attributed to the clean and comfortable environment of fast food restaurants, the excellent service, and the guaranteed quality of food.
曾经这些产品在世界各地由于低价格和好的品质而非常受欢迎，但在大多数外国人的眼里，他们认为这些产品是低端和低质量的。
Once these products were very popular around the world for the low price and excellent quality, but in most foreigners' eyes, they treat these products with low end and low quality.
在一个厌倦了廉价产品的国家，三星享有高质量的声誉。韩国流行音乐和文化也在中国深受欢迎，让这个韩国名字的公司受益。
It enjoyed a reputation for quality in a country weary of cheap products, as well as the benefit of a Korean name in a country that adores Korean pop music and culture.
澳洲的私立学校比公立学校更受欢迎，因为它们声望高，硬件设施更好，因此它们能提供更高质量的教育。
Private schools in Australia are more favoured than public schools because of their prestige, better quality infrastructure, and the belief that they offer a higher quality of education.
在现代市场，路易·威登出口手袋越来越受欢迎的高质量，独特的设计和豪华的表情。
In modern market, Louis vuitton outlet handbags are becoming more and more popular for the excellent quality, unique design and luxurious expression.
所有这些产品很受欢迎，许多国家和地区由于优越的做工和质量。
All of these products are very popular in many countries and areas due to the superior workmanship and quality.
最重要的是，庆华先生向我保证他绝对不会在质量上妥协，即使他在headfi很受欢迎。
One of the important things here is, Kingwa has assured me that he will absolutely not compromise quality, even if he becomes popular on Head-fi.
最重要的是，庆华先生向我保证他绝对不会在质量上妥协，即使他在headfi很受欢迎。
One of the important things here is, Kingwa has assured me that he will absolutely not compromise quality, even if he becomes popular on Head-fi.
应用推荐